Lyrics and translation Laura Nyro - Children of the Junks

Children of the Junks

Children of the Junks
Slant-eyed
Children of the Junks
Go by
Mama's comin' soon
And the junks are turning in the
Spring sky

Dragon rings
Tax-free things
Forever
People pick and pay
Till the day fades away
Cooling in the wind
"Comrades all"
Red papers ring

Flowers in the sun
Shining
On the children of the world
Night comes
Sleep for me
Ain't nothing, just a moonstruck junk
On the sea
Kowloon
All the junks are sleeping
Spinning flowers on the shade
All the junks are sleeping
But alley cats and renegades

Enfants des jonques

Enfants des jonques
Yeux bridés
Enfants des jonques
Passer
Maman arrive bientôt
Et les jonques tournent dans le
Ciel de printemps

Anneaux de dragon
Choses détaxées
Pour toujours
Les gens choisissent et paient
Jusqu'à ce que le jour s'estompe
Refroidissant dans le vent
"Camarades tous"
Les papiers rouges sonnent

Des fleurs au soleil
Brillant
Sur les enfants du monde
La nuit arrive
Dormir pour moi
Ce n'est rien, juste une jonque frappée par la lune
Sur la mer
Kowloon
Toutes les jonques dorment
Tournant des fleurs à l'ombre
Toutes les jonques dorment
Mais les chats des ruelles et les renégats