Laura Nyro - Christmas In My Soul - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Nyro - Christmas In My Soul - Live




Christmas In My Soul - Live
Рождество в моей душе - запись с концерта
Come young braves, come young children
Приходите, юные храбрецы, приходите, дети,
Come to the book of love with me
Приходите ко мне, к книге любви.
Respect your brothers and your sisters
Уважай своих братьев и сестёр,
Come to the book of love I know it ain't easy
Приходите к книге любви, я знаю, это нелегко,
But we're gonna look for a better day
Но мы будем искать лучший день.
Come young braves, come young children
Приходите, юные храбрецы, приходите, дети,
I love my country as it dies
Я люблю свою страну, которая умирает
In war and pain before my eyes
В войне и боли на моих глазах.
I walk the streets where disrespect has been
Я хожу по улицам, где царит неуважение,
The sins of politics, the politics of sin
Грехи политики, политика греха,
The heartlessness that darkens my soul
Бессердечие, которое омрачает мою душу
On Christmas
На Рождество.
Red and silver on the leaves
Красный и серебряный на листьях,
Fallen white snow runs softly through the trees
Выпавший белый снег мягко ложится на деревья.
Madonnas weep for wars of hell
Мадонны плачут о войнах ада,
They blow out the candles and haunt Noel
Они задувают свечи и преследуют Рождество.
The missing love that rings through the world
Недостающая любовь, которая звенит по всему миру
On Christmas
На Рождество.
Black panther brothers bound in jail
Братья чёрных пантер скованы в тюрьме,
Chicago seven and the justice scale
Чикагская семерка и чаша весов правосудия,
Homeless Indian on Manhattan Isle
Бездомный индеец на Манхэттене,
All God's sons have gone to trial
Все сыны Божьи предстали перед судом,
And all God's love is out of style
И вся Божья любовь вышла из моды
On Christmas
На Рождество.
Now the time has come to find
Настало время найти
Laws in that big book of love the blind people
Законы в той большой книге любви, слепые люди.
You must read through the miracle
Вы должны прочитать через чудо,
Deep and deep for all the high court
Глубоко и глубоко для всего верховного суда.
World is same
Мир тот же
On Christmas
На Рождество.
Christmas in my soul
Рождество в моей душе,
Christmas in my soul
Рождество в моей душе,
Christmas in my soul
Рождество в моей душе.
Come young braves
Приходите, юные храбрецы,
Come young children
Приходите, дети,
Christmas in my soul
Рождество в моей душе,
Christmas in my soul
Рождество в моей душе.





Writer(s): LAURA NYRO


Attention! Feel free to leave feedback.