Lyrics and translation Laura Nyro - Goodbye Joe
We
were
lost
in
the
fair
on
the
highland,
goodbye,
Joe
(goodbye,
Joe)
Мы
потерялись
на
ярмарке
в
горах,
прощай,
Джо
(прощай,
Джо)
With
the
sky
and
the
deer
on
the
highland,
goodbye,
Joe
(du-du-du)
Под
небом,
среди
оленей
в
горах,
прощай,
Джо
(ду-ду-ду)
Time
is
full
of
changes,
and
now
you've
got
to
go
Время
полно
перемен,
и
теперь
ты
должен
идти
Don't
forget
that
we
loved
on
the
highland,
goodbye,
Joe
(goodbye,
Joe)
Не
забывай,
как
мы
любили
в
горах,
прощай,
Джо
(прощай,
Джо)
Yes,
I
understand,
I'm
trying
not
to
cry
Да,
я
понимаю,
я
пытаюсь
не
плакать
But
if
I
do,
it's
only
'cause
I'll
miss
you
Но
если
и
заплачу,
то
лишь
потому,
что
буду
скучать
One
last
time,
let
me
kiss
you
В
последний
раз
позволь
мне
поцеловать
тебя
I
remember
when
you
came
calling,
goodbye,
Joe
(goodbye,
Joe)
Я
помню,
как
ты
пришел
ко
мне,
прощай,
Джо
(прощай,
Джо)
Like
a
sunrise
that
rose
without
warning,
goodbye,
Joe
(du-du-du)
Как
восход
солнца,
что
встает
без
предупреждения,
прощай,
Джо
(ду-ду-ду)
Time
is
full
of
changes,
and
now
you've
got
to
go
Время
полно
перемен,
и
теперь
ты
должен
идти
And
we
walked
on
a
Manhattan
morning,
goodbye
Joe
(goodbye,
Joe)
А
мы
гуляли
однажды
утром
по
Манхэттену,
прощай,
Джо
(прощай,
Джо)
Yes,
I
understand,
I'm
trying
not
to
cry
Да,
я
понимаю,
я
пытаюсь
не
плакать
But
if
I
do,
it's
only
'cause
I'll
miss
you
Но
если
и
заплачу,
то
лишь
потому,
что
буду
скучать
One
last
time,
let
me
kiss
you,
let
me
kiss
you
В
последний
раз
позволь
мне
поцеловать
тебя,
поцеловать
тебя
Goodbye,
Joe,
goodbye,
Joe
Прощай,
Джо,
прощай,
Джо
Let
me
kiss
you,
goodbye,
Joe
(du-du-du)
Позволь
мне
поцеловать
тебя,
прощай,
Джо
(ду-ду-ду)
Time
is
full
of
changes,
Joe,
and
now
you've
got
to
go
Время
полно
перемен,
Джо,
и
теперь
ты
должен
идти
Don't
forget
that
we
loved
on
the
highland
Не
забывай,
как
мы
любили
в
горах
Goodbye,
Joe
(goodbye,
Joe)
Прощай,
Джо
(прощай,
Джо)
Goodbye,
Joe
(goodbye,
Joe)
Прощай,
Джо
(прощай,
Джо)
Goodbye,
Joe
(goodbye,
Joe)
Прощай,
Джо
(прощай,
Джо)
Goodbye,
Joe
(goodbye,
Joe)
Прощай,
Джо
(прощай,
Джо)
Goodbye,
Joe
(goodbye,
Joe)
Прощай,
Джо
(прощай,
Джо)
Rate the translation
1
Goodbye Joe
2 Sweet Blindness
3 Sexy Mama
4 Time and Love
5 Blackpatch
6 When I Was A Freeport And You Were The Main Drag
7 Save the Country
8 Lu
9 Up on the Roof
10 Stoned Soul Picnic
11 Stoney End
12 Eli's Comin'
13 Blowin' Away
14 And When I Die
15 Wedding Bell Blues
16 It's Gonna Take a Miracle
2 Sweet Blindness
3 Sexy Mama
4 Time and Love
5 Blackpatch
6 When I Was A Freeport And You Were The Main Drag
7 Save the Country
8 Lu
9 Up on the Roof
10 Stoned Soul Picnic
11 Stoney End
12 Eli's Comin'
13 Blowin' Away
14 And When I Die
15 Wedding Bell Blues
16 It's Gonna Take a Miracle
Attention! Feel free to leave feedback.