Luckie - Laura Nyro translation in German

Luckie

Yes, I'm ready, so come on, Luckie.
Well, there's an avenue of Devil who believe in stone.
You can meet the captain at the dead-end zone.
What Devil doesn't know is that Devil can't stay, doesn't know he's seen his day.
Oh, Luckie's taking over and his clover shows.
Devil can't get out of hand cause Luckie's taking over and what Luckie says goes.
Dig them potatoes if you've never dug your girl before, poor little Devil,
He's a backseat man to Luckie forever more.

Yes, I'm ready, so come on, Luckie, Luckie inside of me, inside of my mind, inside of my mind.

Don't go falling for Naughty. Don't go falling for Naughty, he's a dragon with his double bite.
Sure can do his shortchanging out of sight.
An artist of a sort but a little bit short of luck, this lucky night.
Oh, Luckie's taking over and his clover shows.
Devil can't get out of hand cause Luckie's taking over and what Luckie says goes.
Dig them potatoes if you've never dug your girl before, poor little Naughty,
He's a backseat man to Luckie forever, a backseat man to Luckie forever more, hey, hey, hey.
It's a real good day to go get Luckie, go get Luckie.

I'm gonna go get Luckie, I'm gonna go get Luckie.
I'm gonna go get, I'm gonna go get, you gotta go, get on down and get away.
You gotta go, get on down and get away. You gotta go, get on down and get away.
You gotta go, get on down and get away from you, hey hey, from you, yes,
Yes, I'm ready, yes, I'm ready, ready for Luckie.

Luckie

Ja, ich bin bereit, also komm schon, Luckie.
Nun, da gibt es eine Allee des Teufels, die an Stein glauben.
Du kannst den Kapitän in der Sackgassenzone treffen.
Was der Teufel nicht weiß, ist, dass der Teufel nicht bleiben kann, er weiß nicht, dass seine Zeit abgelaufen ist.
Oh, Luckie übernimmt die Führung und sein Kleeblatt zeigt sich.
Der Teufel kann nicht außer Kontrolle geraten, denn Luckie übernimmt die Führung und was Luckie sagt, gilt.
Kapier das mal, wenn du dein Mädchen noch nie zuvor kapiert hast, armer kleiner Teufel,
Er spielt für Luckie für immer nur die zweite Geige.

Ja, ich bin bereit, also komm schon, Luckie, Luckie in mir drin, in meinem Geist, in meinem Geist.

Verfall nicht dem Schlingel. Verfall nicht dem Schlingel, er ist ein Drache mit seinem doppelten Biss.
Sicher kann er sein Übervorteilen heimlich durchziehen.
Eine Art Künstler, aber ein bisschen glücklos, in dieser glücklichen Nacht.
Oh, Luckie übernimmt die Führung und sein Kleeblatt zeigt sich.
Der Teufel kann nicht außer Kontrolle geraten, denn Luckie übernimmt die Führung und was Luckie sagt, gilt.
Kapier das mal, wenn du dein Mädchen noch nie zuvor kapiert hast, armer kleiner Schlingel,
Er spielt für Luckie für immer nur die zweite Geige, spielt für Luckie für immer nur die zweite Geige, hey, hey, hey.
Es ist ein wirklich guter Tag, um Luckie zu holen, Luckie zu holen.

Ich werde Luckie holen, ich werde Luckie holen.
Ich werde holen, ich werde holen, du musst los, runter und weg.
Du musst los, runter und weg. Du musst los, runter und weg.
Du musst los, runter und weg von dir, hey hey, von dir, ja,
Ja, ich bin bereit, ja, ich bin bereit, bereit für Luckie.