Lyrics and translation Laura Nyro - Map To The Treasure - Live
Christmas
And
The
Beads
Of
Sweat
Noël
Et
Les
Gouttes
De
Sueur
Where
is
your
woman?
Où
est
ta
femme
?
Gone
to
Spanish
Harlem?
Elle
est
allée
à
Spanish
Harlem
?
Gone
to
buy
you
pastels?
Elle
est
allée
t'acheter
des
pastels
?
Where
is
your
woman?
Où
est
ta
femme
?
Gone
to
Spanish
Harlem?
Elle
est
allée
à
Spanish
Harlem
?
Gone
to
buy
you
books
and
bells
Elle
est
allée
t'acheter
des
livres
et
des
cloches
Beneath
Indian
summer?
Sous
l'été
indien
?
Take
my
hand
now
Prends
ma
main
maintenant
There
is
a
land
now
Il
y
a
un
pays
maintenant
In
the
treasure
of
love.
Dans
le
trésor
de
l'amour.
Jade
and
coral
Jade
et
corail
Perfume
from
Siam
Parfum
de
Siam
In
the
treasure
of
love.
Dans
le
trésor
de
l'amour.
To
your
fingertips
Jusqu'au
bout
de
tes
doigts
To
the
summer
sunset
Jusqu'au
coucher
de
soleil
d'été
In
the
treasure
of
love
Dans
le
trésor
de
l'amour
In
the
treasure
of
love,
in
the
treasure
of
love.
Dans
le
trésor
de
l'amour,
dans
le
trésor
de
l'amour.
Light
the
night
Allume
la
nuit
Oh,
light
the
night
Oh,
allume
la
nuit
Come
my
way
Viens
vers
moi
Light
the
night.
Allume
la
nuit.
Come
to
me
baby
Viens
à
moi,
bébé
You
got
the
look
that
I
adore,
that
I
understand
Tu
as
le
regard
que
j'adore,
que
je
comprends
My
pretty
medicine
man
Mon
joli
homme-médecine
My
pretty
medicine
man
Mon
joli
homme-médecine
Got
pretty
medicine
in
his
head
Il
a
de
la
jolie
médecine
dans
sa
tête
For
you
I
bear
down
Pour
toi,
je
m'abaisse
Soft
and
burning
Doucement
et
brûlant
In
the
treasure
of
love
Dans
le
trésor
de
l'amour
In
the
treasure
of
love
Dans
le
trésor
de
l'amour
In
the
treasure
of
love,
love.
Dans
le
trésor
de
l'amour,
l'amour.
Where
is
your
woman?
Où
est
ta
femme
?
Gone
to
Spanish
Harlem?
Elle
est
allée
à
Spanish
Harlem
?
Gone
to
buy
you
pastels?
Elle
est
allée
t'acheter
des
pastels
?
Rate the translation
Album
Spread Your Wings and Fly - Live At the Fillmore East, May 30, 1971 date of release
14-06-2004
1
American Dove - Live
2 Ain't Nothing Like the Real Thing / (You Make Me Feel Like) A Natural Woman [Live]
3 Spanish Harlem - Live
4 I Am the Blues - Live
5 Walk On By / Dancing In the Street (Live)
6 Emmie (Live)
7 Map To The Treasure - Live
8 Christmas In My Soul - Live
9 Save the Country (Live)
10 Timer / O-O-H Child / Up On the Roof (Live)
11 Lu / Flim Flam Man (Live)
12 Mother Earth - Live
2 Ain't Nothing Like the Real Thing / (You Make Me Feel Like) A Natural Woman [Live]
3 Spanish Harlem - Live
4 I Am the Blues - Live
5 Walk On By / Dancing In the Street (Live)
6 Emmie (Live)
7 Map To The Treasure - Live
8 Christmas In My Soul - Live
9 Save the Country (Live)
10 Timer / O-O-H Child / Up On the Roof (Live)
11 Lu / Flim Flam Man (Live)
12 Mother Earth - Live
Attention! Feel free to leave feedback.