Laura Nyro - Mother Earth - Live - translation of the lyrics into German

Mother Earth - Live - Laura Nyrotranslation in German




Mother Earth - Live
Mutter Erde - Live
Ooh
Ooh
I'd like to sing you a new song called 'Mother Earth.'
Ich möchte dir ein neues Lied namens 'Mutter Erde' singen.
Deep brown earth
Tiefbraune Erde
Moon in the branches
Mond in den Zweigen
Have gone where
Sind dorthin gegangen, wo
Nightingales sing
Nachtigallen singen
I love him, body and soul
Ich liebe ihn, mit Leib und Seele
Night songs pierce my ear
Nachtlieder dringen mir ins Ohr
And ring
Und klingen
Do you believe
Glaubst du
In Mother Earth?
An Mutter Erde?
She will hear you
Sie wird dich hören
The earth smells of her
Die Erde riecht nach ihr
And God is her lover
Und Gott ist ihr Geliebter
She will hear you
Sie wird dich hören
With wisdom and love
Mit Weisheit und Liebe
Life, I know
Das Leben, ich weiß
Is the natural blues
Ist der natürliche Blues
Natural like earth and God above
Natürlich wie die Erde und Gott droben
First step to heaven
Der erste Schritt zum Himmel
Is to pay your dues
Ist, deine Schuldigkeit zu tun
Roots and meanings flyin' love
Wurzeln und Bedeutungen, fliegende Liebe
Do you believe
Glaubst du
In Mother Earth?
An Mutter Erde?
She will hear you
Sie wird dich hören
The earth smells of her
Die Erde riecht nach ihr
And God is her lover
Und Gott ist ihr Geliebter
She will hear you
Sie wird dich hören
With wisdom and love
Mit Weisheit und Liebe
Bless the train
Segne den Zug
On the cold snowy winter track
Auf dem kalten, verschneiten Wintergleis
The wind takes you back home
Der Wind trägt dich heim
And you may go
Und du magst gehen
To the northwest passage
Zur Nordwestpassage
But never from your heart
Aber niemals von deinem Herzen
Must you roam
Darfst du schweifen
Do you believe
Glaubst du
In Mother Earth, child?
An Mutter Erde, Kind?
She will hear you
Sie wird dich hören
The earth smells of her
Die Erde riecht nach ihr
And God is her lover
Und Gott ist ihr Geliebter
She will hear you
Sie wird dich hören
With wisdom and love
Mit Weisheit und Liebe
Deep brown earth
Tiefbraune Erde
Moon in my branches
Mond in meinen Zweigen
Have gone where
Sind dorthin gegangen, wo
Nightingales sing
Nachtigallen singen
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Peace
Frieden
And joy to the world
Und Freude der Welt





Writer(s): Laura Nyro


Attention! Feel free to leave feedback.