Save the Country - Laura Nyro translation in German

Save the Country

Come on, people! Come on, children!
Come on down to the glory river
Gonna wash you up, and wash you down
Gonna lay the devil down, gonna lay that devil down

Come on, people! Come on, children!
There's a king at the glory river
And the precious king, he loved the people to sing
Babes in the blinkin' sun sang, "We shall overcome"

And I got fury in my soul
Fury's gonna take me to the glory goal
In my mind I can't study war no more
Save the people! Save the children! Save the country, save the country now!

Come on, people! Come on, children!
Come on down to the glory river
Gonna wash you up and wash you down
Gonna lay the devil down, lay the devil down

That devil down!
Come on people! Sons and mothers!
Keep the dream of the two young brothers
Gonna take that dream and ride that dove
We can build the dream with love, I know

We could build the dream with love
We could build the dream with love, I know

We could build the dream with love
And I got fury in my soul
Fury's gonna take me to the glory goal
In my mind I can't study war no more
Save the people! Save the children! Save the country!
Save the country! Save the country! Save the country!

Rette das Land

Kommt schon, Leute! Kommt schon, Kinder!
Kommt herunter zum Ruhmesfluss
Werd' euch reinwaschen, werd' euch säubern
Werd' den Teufel niederlegen, werd' diesen Teufel niederlegen

Kommt schon, Leute! Kommt schon, Kinder!
Da ist ein König am Ruhmesfluss
Und der edle König, er liebte es, wenn die Leute sangen
Kinder in der gleißenden Sonne sangen: „Wir werden überwinden“

Und ich hab' Wut in meiner Seele
Die Wut wird mich zum Ruhmesziel bringen
In meinem Sinn will ich Krieg nicht mehr lernen
Rettet die Leute! Rettet die Kinder! Rettet das Land, rettet das Land jetzt!

Kommt schon, Leute! Kommt schon, Kinder!
Kommt herunter zum Ruhmesfluss
Werd' euch reinwaschen und euch säubern
Werd' den Teufel niederlegen, leg den Teufel nieder

Diesen Teufel nieder!
Kommt schon Leute! Söhne und Mütter!
Bewahrt den Traum der zwei jungen Brüder
Werd' diesen Traum nehmen und auf dieser Taube reiten
Wir können den Traum mit Liebe bauen, ich weiß es

Wir könnten den Traum mit Liebe bauen
Wir könnten den Traum mit Liebe bauen, ich weiß es

Wir könnten den Traum mit Liebe bauen
Und ich hab' Wut in meiner Seele
Die Wut wird mich zum Ruhmesziel bringen
In meinem Sinn will ich Krieg nicht mehr lernen
Rettet die Leute! Rettet die Kinder! Rettet das Land!
Rettet das Land! Rettet das Land! Rettet das Land!