Lyrics and translation Laura Nyro - Serious Playground
I
walk
the
path
of
heart
and
soul.
I
make
my
living
building
homes.
Je
marche
sur
le
chemin
du
cœur
et
de
l'âme.
Je
gagne
ma
vie
en
construisant
des
maisons.
I
build
them
out
of
music
with
my
imagination.
Je
les
construis
avec
de
la
musique
et
mon
imagination.
Sound
architectural
tools
I
use.
My
boss
is
the
Muse.
Des
outils
architecturaux
sonores
que
j'utilise.
Mon
patron
est
la
Muse.
Serious
playground,
I'm
down
for
the
music
of
my
life.
Serious
playground,
day
or
night.
Terrain
de
jeu
sérieux,
je
suis
là
pour
la
musique
de
ma
vie.
Terrain
de
jeu
sérieux,
jour
et
nuit.
I
walk
the
path
of
heart
and
soul.
I
try
to
make
a
living
of
my
own
Je
marche
sur
le
chemin
du
cœur
et
de
l'âme.
J'essaie
de
gagner
ma
vie
par
moi-même
Out
of
music
and
celebration,
sound
architecture
and
rose
and
blues.
My
boss
is
the
Muse.
Avec
de
la
musique
et
des
célébrations,
de
l'architecture
sonore
et
des
roses
et
du
blues.
Mon
patron
est
la
Muse.
Serious
playground,
that's
where
I
work
and
play.
Serious
playground,
night
or
day.
Terrain
de
jeu
sérieux,
c'est
là
que
je
travaille
et
que
je
joue.
Terrain
de
jeu
sérieux,
nuit
et
jour.
More,
more
than
stress
or
strain.
More,
more
than
just
capital
gain.
Plus,
plus
que
le
stress
ou
la
tension.
Plus,
plus
que
le
simple
gain
de
capital.
So
send
me
the
music
like
wings
to
fly,
natural
high.
Alors
envoie-moi
la
musique
comme
des
ailes
pour
voler,
un
high
naturel.
Serious
playground,
I'm
down
for
the
music
of
my
life.
Terrain
de
jeu
sérieux,
je
suis
là
pour
la
musique
de
ma
vie.
Serious
playground,
here
for
the
music,
here
for
the
music.
Terrain
de
jeu
sérieux,
ici
pour
la
musique,
ici
pour
la
musique.
Serious
playground,
for
the
music
of
my
life.
Serious
playground,
for
the
music
of
my
life.
Terrain
de
jeu
sérieux,
pour
la
musique
de
ma
vie.
Terrain
de
jeu
sérieux,
pour
la
musique
de
ma
vie.
Serious
playground,
I'm
here
for
the
music
of
my
life.
Terrain
de
jeu
sérieux,
je
suis
ici
pour
la
musique
de
ma
vie.
Rate the translation
1
He Was Too Good to Me
2 Angel in the Dark
3 Don't Hurt Child
4 Animal Grace
5 Walk on By
6 La La Means I Love You
7 Embraceable You
8 Ooh Baby, Baby
9 Coda
10 Gardenia Talk
11 Be Aware
12 Serious Playground
13 Sweet Dream Fade
14 Will You Love Me Tomorrow
15 Triple Goddess Twilight
16 Let It Be Me
2 Angel in the Dark
3 Don't Hurt Child
4 Animal Grace
5 Walk on By
6 La La Means I Love You
7 Embraceable You
8 Ooh Baby, Baby
9 Coda
10 Gardenia Talk
11 Be Aware
12 Serious Playground
13 Sweet Dream Fade
14 Will You Love Me Tomorrow
15 Triple Goddess Twilight
16 Let It Be Me
Attention! Feel free to leave feedback.