Lyrics and translation Laura Nyro - TalkTo A Green Tree

TalkTo A Green Tree

Baby in the cradle
Needs to stay strong
I need some ease before long
And all the world around me
Still in love with war
And I must teach that baby
That love is what life's for

And you may help me
Pretty daddy
But you can never lead me
'Cause you don't seem to hear me
Gonna talk to a green tree
Talk to a green tree
(Green tree)
What am I gonna do?
What am I gonna do?
I'm a working woman
With a baby on my back
Won't you see me through?

Wind in the treetops
Flame in the song
Mother I need your wise words
But you died before he was born
And all the world around me
Still in love with war
And I much teach that baby, momma
That love is what life is for

And you have fire
Little child
And we are growing
And I could really fly
With you by the green tree
We'll lie by the green tree
(Green tree)
We're your company
We're your company
I'm a working woman
With a baby on my back
I need some energy

Listen pretty daddy
You can take my place
Childcare and home
Is no disgrace
But eight days a week
May wilt your wild flower
And after you've done it all big daddy
Be ready for the midnight hour

And you, society
You can never lead me
'Cause you don't seem to hear me
Gonna talk to a green tree
Talk to a green tree
(Green tree)
What am I gonna do
To set my spirit free?
I'm a working woman
With a baby on my back
I need some energy

Enviar por email
Comprar cd
Camisetas

Поговорить с зеленым деревом

Малыш в колыбели,
Нужно, чтобы ты был сильным.
Мне нужно немного покоя,
И весь мир вокруг меня
Все еще влюблен в войну,
И я должна научить этого малыша,
Что любовь - это то, ради чего стоит жить.

И ты можешь мне помочь,
Милый папочка,
Но ты никогда не сможешь мной руководить.
Потому что ты, кажется, меня не слышишь.
Пойду поговорю с зеленым деревом,
Поговорю с зеленым деревом
(Зеленое дерево).
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Я работающая женщина
С ребенком на спине.
Ты ведь поможешь мне?

Ветер в верхушках деревьев,
Пламя в песне.
Мама, мне нужны твои мудрые слова,
Но ты умерла до того, как он родился.
И весь мир вокруг меня
Все еще влюблен в войну,
И я должна научить этого малыша, мама,
Что любовь - это то, ради чего стоит жить.

И у тебя есть огонь,
Малыш.
И мы растем,
И я действительно могла бы летать,
С тобой у зеленого дерева.
Мы будем лежать у зеленого дерева
(Зеленое дерево).
Мы твоя компания,
Мы твоя компания.
Я работающая женщина
С ребенком на спине.
Мне нужна энергия.

Послушай, милый папочка,
Ты можешь занять мое место.
Забота о ребенке и доме
- Не позор.
Но восемь дней в неделю
Могут завять твой полевой цветок,
И после того, как ты сделал все, большой папочка,
Будь готов к полуночи.

А ты, общество,
Ты никогда не сможешь мной руководить,
Потому что ты, кажется, меня не слышишь.
Пойду поговорю с зеленым деревом,
Поговорю с зеленым деревом.
(Зеленое дерево).
Что же мне делать,
Чтобы освободить свой дух?
Я работающая женщина
С ребенком на спине.
Мне нужна энергия.

Enviar por email
Comprar cd
Camisetas