Laura Nyro - The Nest - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Nyro - The Nest




The Nest
Гнездо
Brown shiny nest up in a tree
Коричневое блестящее гнездо на дереве,
Maple and warm like the nest in me
Кленовое и теплое, как гнездо во мне.
Wings to fly, twigs for the nest
Крылья, чтобы летать, веточки для гнезда,
Ancient and new, it? s a warm address
Древнее и новое, это теплый адрес.
And I? d like to know how to give and let live
И я хотела бы знать, как давать и позволять жить.
Eskimo, did somebody call your name out loud?
Эскимос, кто-то звал тебя по имени?
Baby on your back, oh you? re only a woodblock on the wall
Малыш у тебя на спине, о, ты всего лишь деревяшка на стене.
Windy hills in primal glow rolling
Ветреные холмы в первобытном сиянии катятся,
My love lies in the earth unfolding
Моя любовь лежит в разворачивающейся земле.
And I? d like to know how to give and let live
И я хотела бы знать, как давать и позволять жить.
Music from love to make the nest bright
Музыка от любви, чтобы сделать гнездо светлым,
Song on a limb like a string of light
Песня на ветке, как гирлянда.
Just a tree, brown shiny nest
Просто дерево, коричневое блестящее гнездо,
Ancient and new, it? s a hot address
Древнее и новое, это горячий адрес.





Writer(s): Laura Nyro


Attention! Feel free to leave feedback.