The Sweet Sky - Laura Nyro translation in German

The Sweet Sky

Stand up straight
Watch your time
Learn the rules
Be cool, stay in line

Oh, but I? m still mixed up
Like a teenager
Gone like the fourth of July
For the sweet sky

What do I care anymore?
These rules make me bored
The same old rap, the same old gap
Well, it had me once before

But that? s when I was mixed up
Like a teenager
Gone like the fourth of July
To the sweet sky, the sweet sky

I? m free if I can be me
You? re free if you just be
I? m free if I can be me
Naturally, naturally, naturally

Oh, my sweet love I? m open to you now
To laugh with you, talk to you
Reel some rhythm and blues
I? ll rock you all night

Don? t put off this fire
I? m burnin? like the fourth of July
Or should I be shy for the sweet sky?
? Cause my love is high

People are beautiful
As they pass by
This rhythm is beautiful
Or should I be shy?

Oh, sweet love or the sweet sky
Sweet love or the sweet sky
Stumble by

Sweet love or the sweet sky
Stumble by, stumble by
Sweet love or the sweet sky
And I stumble by

Sweet love or the sweet sky
Stumble by, stumble by
Sweet love or the sweet sky
Stumble

Sweet love or the sweet sky
Sweet love or the sweet sky
Stumble
Sweet love or the sweet sky
Stumble

Der süße Himmel

Steh gerade
Achte auf deine Zeit
Lerne die Regeln
Sei cool, bleib in der Reihe

Oh, aber ich bin immer noch durcheinander
Wie ein Teenager
Fort wie am Vierten Juli
Zum süßen Himmel

Was kümmert es mich noch?
Diese Regeln langweilen mich
Derselbe alte Sermon, dieselbe alte Kluft
Nun, es hatte mich schon einmal im Griff

Aber da war ich durcheinander
Wie ein Teenager
Fort wie am Vierten Juli
Zum süßen Himmel, dem süßen Himmel

Ich bin frei, wenn ich ich sein kann
Du bist frei, wenn du einfach bist
Ich bin frei, wenn ich ich sein kann
Natürlich, natürlich, natürlich

Oh, mein süßer Liebster, ich bin jetzt offen für dich
Um mit dir zu lachen, mit dir zu reden
Ein wenig Rhythm and Blues auflegen
Ich werde dich die ganze Nacht rocken

Ersticke dieses Feuer nicht
Ich brenne wie der Vierte Juli
Oder sollte ich schüchtern sein für den süßen Himmel?
Denn meine Liebe ist groß

Menschen sind schön
Wenn sie vorbeigehen
Dieser Rhythmus ist schön
Oder sollte ich schüchtern sein?

Oh, süße Liebe oder der süße Himmel
Süße Liebe oder der süße Himmel
Stolpere vorbei

Süße Liebe oder der süße Himmel
Stolpere vorbei, stolpere vorbei
Süße Liebe oder der süße Himmel
Und ich stolpere vorbei

Süße Liebe oder der süße Himmel
Stolpere vorbei, stolpere vorbei
Süße Liebe oder der süße Himmel
Stolpern

Süße Liebe oder der süße Himmel
Süße Liebe oder der süße Himmel
Stolpern
Süße Liebe oder der süße Himmel
Stolpern