Laura Nyro - Trees Of The Ages - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laura Nyro - Trees Of The Ages




Trees Of The Ages
Arbres des Âges
Trees of the ages
Arbres des âges
You stroll past them
Tu te promènes près d'eux
They toss, shimmer in the wind
Ils se balancent, scintillent dans le vent
You stroll by them
Tu te promènes près d'eux
You won't outlast them
Tu ne les survivras pas
They know everything
Ils savent tout
Hello, hello
Bonjour, bonjour
Trees of the ages, evergreen
Arbres des âges, toujours verts
Hello, hello, only you
Bonjour, bonjour, toi seul
Can keep my peaceful dreams
Peux garder mes rêves paisibles
Sweep of the trees, energy spirals
Balancement des arbres, spirales d'énergie
Co-existing in a glow
Co-existant dans une lueur
Believe in a tree
Crois en un arbre
Trees know what every
Les arbres savent ce que chaque
Zen master needs to know
Maître zen a besoin de savoir
Hello, hello
Bonjour, bonjour
Trees of the evening and the dawn
Arbres du soir et de l'aube
Hello, hello
Bonjour, bonjour
So good to those who stroll along
Si bons à ceux qui se promènent
It is known in special circles
C'est connu dans des cercles spéciaux
Tree elves guide the way
Les elfes des arbres guident le chemin
High above what people break
Haut au-dessus de ce que les gens brisent
Elves rebuild each day
Les elfes reconstruisent chaque jour
Oh, they live in strange places
Oh, ils vivent dans des endroits étranges
Magic traces, in trees of the ages
Traces magiques, dans les arbres des âges
The green love in the world
L'amour vert du monde
Strollin' at ease
Se promenant à l'aise
In the great green harmonies
Dans les grandes harmonies vertes





Writer(s): Laura Nyro


Attention! Feel free to leave feedback.