Lyrics and translation Laura Närhi - Tuhlari - Original mix
Jos
mulla
onni
ois
niin
aivan
varmasti
sen
kätkisin
Если
бы
мне
повезло,
я
бы,
наверное,
спрятал
это.
Niin
monta
onnee
olen
joskus
varastanut
itsekin
Так
много
счастливчиков
я
украл
сам.
Mut
älä
huoli,
nyt
vain
sivummalta
seuraan
Но
не
волнуйся,
просто
сиди
рядом.
Sua
pystyis
varastamaan
en
Ты
можешь
украсть
нет
On
naises
täydellinen,
lempee,
enkeleiden
näköinen
Твоя
женщина
совершенна,
нежна,
ангелоподобна?
En
koskaan
sulle
voisi
olla
lähellekään
sellainen
Я
никогда
не
мог
быть
рядом
с
ним.
On
turhaa
rakkautta
taskut
mulla
täynnä,
nyt
tiedän
mitä
sillä
teen
Это
бесполезная
любовь
с
полными
карманами,
теперь
я
знаю,
что
с
ней
делать.
No
mä
tuhlaan,
tuhlaan,
tuhlaan
kaikki
pois
Что
ж,
я
растрачиваю,
я
растрачиваю,
я
растрачиваю
все.
No
mä
tuhlaan,
tuhlaan,
tuhlaan
kaikki
pois
Что
ж,
я
растрачиваю,
я
растрачиваю,
я
растрачиваю
все.
Kaikki
pois
Все
выключено
Päivisin
huoneissani
pyörin
odotellen
pimeää
Днем
я
слонялся
по
своим
комнатам
в
ожидании
темноты.
Iltaisin
itselleni
etsin
mä
vain
seuranpitäjää
По
вечерам
я
просто
Ищу
компаньона.
Ei
sydän
käytettynä
tyhjiin
osais
sua
kovin
paljon
ehkä
rakastaa
Ни
одно
сердце,
использованное
впустую,
не
сможет
любить
тебя
так
сильно.
Jos
joku
kaipaa
helppoo
lempee
tulkoon
nyt,
ylimääräistä
mä
täällä
jaan
Если
кому-то
нужна
легкая
любовь,
чтобы
прийти
сейчас,
я
поделюсь
еще
чем-нибудь.
Ja
mä
tuhlaan
tuhlaan
tuhlaan
kaikki
pois
И
я
трачу
свое
время
впустую,
растрачивая
все
впустую.
Ja
mä
tuhlaan
tuhlaan
tuhlaan
kaikki
pois
И
я
трачу
свое
время
впустую,
растрачивая
все
впустую.
Kaikki
pois
haihtuu,
Все
проходит.
Tuntuu,
kaipaus
taittuu,
Чувствуется,
рвется
тоска,
Joskus
kai
onneksi
vaihtuu
Думаю,
иногда
тебе
везет,
когда
ты
меняешься.
Mä
ensimmäiseen
vastaantulijaan
taas
tänään
tarrauduin
Сегодня
я
снова
цеплялся
за
свою
первую
встречу.
Et
hetkeks
unohtaa
mä
voisin:
mä
en
koskaan
ole
sun
Ты
не
забудешь,
что
я
мог
бы:
я
никогда
не
буду
твоим.
Kuin
miljonääri
seteleitään
Как
миллионер
на
счетах.
Taas
mä
rakkautta
kaupungilla
haaskailen
Я
снова
теряю
любовь
в
городе.
Kun
mul
ei
aavistustakaan
oo
mitä
muuta
mä
sillä
muka
enää
teen
Когда
мул
не
знает,
что
еще
я
буду
с
ним
делать.
Ja
mä
tuhlaan
tuhlaan
tuhlaan
kaikki
pois
И
я
трачу
свое
время
впустую,
растрачивая
все
впустую.
Ja
mä
tuhlaan
tuhlaan
tuhlaan
kaikki
pois
И
я
трачу
свое
время
впустую,
растрачивая
все
впустую.
Ja
mä
tuhlaan
tuhlaan
tuhlaan
kaikki
pois
И
я
трачу
свое
время
впустую,
растрачивая
все
впустую.
Ja
mä
tuhlaan
tuhlaan
tuhlaan
kaikki
pois
И
я
трачу
свое
время
впустую,
растрачивая
все
впустую.
Kaikki
pois
Все
выключено
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LAURA NAERHI, MATTI VEIKKO MIKKOLA, - STREET KOBRA
Album
Tuhlari
date of release
17-10-2012
Attention! Feel free to leave feedback.