Lyrics and translation Laura Osnes feat. Rodgers + Hammerstein's Cinderella Original Broadway Ensemble - Prologue
Ooh
Ух
Ooh
Ух
The
fields
are
aglow
in
autumn
yellow
Поля
пылают
осенней
желтизной.
And
the
sky
is
a
robin's
egg
blue
А
небо
голубое
как
яйцо
Малиновки
It
makes
you
wish
Это
заставляет
тебя
желать.
When
you
fall
asleep
Когда
ты
засыпаешь
...
You
will
dream
about
the
view
Ты
будешь
мечтать
об
этом
виде.
Bizarre
and
improbable
and
pretty
Странная,
невероятная
и
красивая.
As
a
page
from
the
fairy-tale
books,
Как
страница
из
сказочных
книг,
It
makes
you
wish
Это
заставляет
тебя
желать.
That
the
world
could
be
Что
мир
может
быть
...
As
lovely
as
it
looks
Как
бы
прекрасно
это
ни
выглядело
It
makes
you
wish
Это
заставляет
тебя
желать.
That
the
world
could
be
Что
мир
может
быть
...
As
lovely
as
it
looks
Как
бы
прекрасно
это
ни
выглядело
Rate the translation
1
“In My Own Little Corner”
2 "Me, Who Am I?”
3 Prologue
4 "Stepsister’s Lament”
5 "Impossible”
6 “In My Own Little Corner” (Reprise)
7 "Ten Minutes Ago”
8 "Loneliness Of Evening”
9 “A Lovely Night” (Reprise)
10 “A Lovely Night”
11 “When You’re Driving Through the Moonlight”
12 “He Was Tall”
13 The Shoe Fits
14 "Do I Love You Because You’re Beautiful?”
15 “There’s Music in You”
16 Overture
17 The Wedding: "There’s Music In You”
18 Exit Music: "Cinderella March”
19 "Cinderella Waltz”
20 Transformations
21 Announcing The Banquet
22 "It’s Possible”
2 "Me, Who Am I?”
3 Prologue
4 "Stepsister’s Lament”
5 "Impossible”
6 “In My Own Little Corner” (Reprise)
7 "Ten Minutes Ago”
8 "Loneliness Of Evening”
9 “A Lovely Night” (Reprise)
10 “A Lovely Night”
11 “When You’re Driving Through the Moonlight”
12 “He Was Tall”
13 The Shoe Fits
14 "Do I Love You Because You’re Beautiful?”
15 “There’s Music in You”
16 Overture
17 The Wedding: "There’s Music In You”
18 Exit Music: "Cinderella March”
19 "Cinderella Waltz”
20 Transformations
21 Announcing The Banquet
22 "It’s Possible”
Attention! Feel free to leave feedback.