Lyrics and translation Laura Osnes feat. Santino Fontana - “Loneliness of Evening”
I
wake
in
the
loneliness
of
sunrise
Je
me
réveille
dans
la
solitude
du
lever
du
soleil
When
the
deep
purple
heaven
turns
blue
Quand
le
ciel
violet
foncé
devient
bleu
And
start
to
pray
Et
je
commence
à
prier
As
I
pray
each
day
Comme
je
prie
chaque
jour
That
I'll
hear
some
word
from
you
Que
j'entende
un
mot
de
toi
I
lie
in
the
loneliness
of
evening
Je
m'allonge
dans
la
solitude
du
soir
Looking
out
on
a
silver-flaked
sea
En
regardant
une
mer
parsemée
d'argent
And
ask
the
moon
Et
je
demande
à
la
lune
Oh
how
soon,
how
soon
Oh
combien
de
temps,
combien
de
temps
Will
my
love
come
home
to
me
Mon
amour
reviendra-t-il
à
moi
I
have
found
her
Je
l'ai
trouvée
I
have
found
my
angel
J'ai
trouvé
mon
ange
She's
my
angel
Elle
est
mon
ange
With
the
dust
of
the
stars
in
your
eyes
Avec
la
poussière
des
étoiles
dans
tes
yeux
We
are
dancing
we
are
flying
Nous
dansons,
nous
volons
And
she's/he's
taking
me
back
to
the
skies
Et
elle/il
me
ramène
au
ciel
I
lie
in
the
loneliness
of
evening
Je
m'allonge
dans
la
solitude
du
soir
Looking
out
on
a
silver-flaked
sea
En
regardant
une
mer
parsemée
d'argent
And
ask
the
moon
Et
je
demande
à
la
lune
Oh
how
soon
how
soon
Oh
combien
de
temps
combien
de
temps
Will
my
love
come
home
to
me
Mon
amour
reviendra-t-il
à
moi
Will
my
love
come
home
to
me
Mon
amour
reviendra-t-il
à
moi
Rate the translation
Album
Rodgers + Hammerstein’s Cinderella (Original Broadway Cast Recording) date of release
07-05-2013
1
“In My Own Little Corner”
2 “In My Own Little Corner” (Reprise)
3 “A Lovely Night” (Reprise)
4 “A Lovely Night”
5 “When You’re Driving Through the Moonlight”
6 “He Was Tall”
7 “There’s Music in You”
8 “Loneliness of Evening”
9 “Do I Love You Because You’re Beautiful?”
10 “Ten Minutes Ago”
11 “Stepsister’s Lament”
12 “Impossible”
13 “It’s Possible”
14 The Pursuit
15 The Proposal
16 The Wedding: “There’s Music In You”
17 “Me, Who Am I?”
2 “In My Own Little Corner” (Reprise)
3 “A Lovely Night” (Reprise)
4 “A Lovely Night”
5 “When You’re Driving Through the Moonlight”
6 “He Was Tall”
7 “There’s Music in You”
8 “Loneliness of Evening”
9 “Do I Love You Because You’re Beautiful?”
10 “Ten Minutes Ago”
11 “Stepsister’s Lament”
12 “Impossible”
13 “It’s Possible”
14 The Pursuit
15 The Proposal
16 The Wedding: “There’s Music In You”
17 “Me, Who Am I?”
Attention! Feel free to leave feedback.