Laura Pausini - E poi - Roma (live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laura Pausini - E poi - Roma (live)




E poi - Roma (live)
Et puis - Rome (live)
"Che amo infinitamente, che stimo... e alla quale non posso fare a meno"
"Qui m'est infiniment cher, que j'estime... et dont je ne peux me passer"
"Di dedicare un omaggio, visto che secondo me è una delle più grandi voci del mondo"
"De faire un hommage, puisque je pense que c'est l'une des plus grandes voix du monde"
"Allora questa è proprio per te..."
"Alors celle-ci est vraiment pour toi..."
E poi e poi
Et puis et puis
E poi sarà come morire
Et puis ce sera comme mourir
La notte che, che non passa mai
La nuit qui, qui ne passe jamais
E poi sarà e poi sarà come impazzire
Et puis ce sera et puis ce sera comme devenir fou
In un vuoto che abbandona
Dans un vide qui abandonne
E se ti chiamo amore
Et si je t'appelle mon amour
Tu non ridere se ti chiamo amore
Toi ne ris pas si je t'appelle mon amour
Amore che non vola
Amour qui ne vole pas
Che ti sfiora il viso e ti abbandona
Qui t'effleure le visage et t'abandonne
Amore che si chiede
Amour qui se demande
Ti fa respirare e poi ti uccide
Te fait respirer puis te tue
E poi e poi ti dimentica
Et puis et puis t'oublie
Ti libera e poi e poi
Te libère et puis et puis
La notte che, che non passa mai
La nuit qui, qui ne passe jamais
La notte che,che non passa mai
La nuit qui, qui ne passe jamais
"Mi fa tanto emozionare cantare per te!"
"Ça m'émeut tellement de chanter pour toi!"
"Un applauso a Giorgia!"
"Un applaudissement pour Giorgia!"





Writer(s): Giorgia Todrani, Marco Rinalduzzi, Massimo Calabrese


Attention! Feel free to leave feedback.