Lyrics and translation Laura Pausini - Le cose che vivi - Palermo (live)

Le cose che vivi - Palermo (live)

In qualunque posto sarai
In qualunque posto sarò
Tra le cose che vivi
Io per sempre vivrò

Quando l'amicizia ti attraversa il cuore
Lascia un'emozione che non se ne va
Non so dirti come ma succede solo
Quando due persone fanno insieme un volo
Che ci porta in alto oltre l'altra gente
Come fare un salto nell'immensità

E non c'e distanza (non c'è mai)
Non ce n'è abbastanza, se
Se tu sei già dentro di me
Per sempre

In qualunque posto sarai
In qualunque posto sarò
Tra le cose che vivi
Io per sempre vivrò
In qualunque posto sarai
Ci ritroveremo vicino
Stretti l'uno nell'altro oltre il destino

Su qualunque strada, in qualunque cielo
E comunque vada noi non ci perderemo
Apri le tue braccia, mandami un segnale qui
Non aver paura mai, che ti troverò

Non sarai mai solo (ci sarò)
Continuando in volo che
Ti riporta dentro te
Per sempre

In qualunque posto sarai
In qualunque posto sarò
Tra le cose che vivi
Io per sempre vivrò
In qualunque posto sarai
Non esisteranno confini
Solamente due amici più vicini, noi

Credi in me, non avere dubbi mai
Tutte le cose che vivi (tutte le cose che vivi)
Se sono vere come noi
Lo so, tu lo sai che non finiranno mai

In qualunque posto sarai
In qualunque posto sarò (io sarò)
Tra le cose che vivi
Io per sempre vivrò
In qualunque posto sarai
In qualunque posto sarò
Se mi cerchi nel cuore
Io nel tuo cuore vivrò

Paolo Carta!
Gabriele Fersini
Sarai, sarò
Tu sarai, io sarò, tu sarai, eh
Ed io per sempre vivrò
Grazie!

Вещи, которые ты проживаешь - Палермо (live)

В каком бы месте ты ни был
В каком бы месте я ни была
Среди вещей, которые ты проживаешь
Я буду жить всегда

Когда дружба проникает в твоё сердце
Она оставляет эмоцию, которая не уходит
Не знаю, как это объяснить, но это случается только
Когда два человека летят вместе
И этот полёт возносит нас над другими людьми
Словно прыжок в бесконечность

И нет такого расстояния (никогда нет)
Его недостаточно, если
Если ты уже внутри меня
Навсегда

В каком бы месте ты ни был
В каком бы месте я ни была
Среди вещей, которые ты проживаешь
Я буду жить всегда
В каком бы месте ты ни был
Мы снова будем рядом
Крепко обнявшись, вопреки судьбе

На любой дороге, под любым небом
И как бы ни сложилось, мы не потеряемся
Раскрой свои объятия, пошли мне знак сюда
Никогда не бойся, я тебя найду

Ты никогда не будешь один (я буду рядом)
Продолжая полёт, который
Вернёт тебя к самому себе
Навсегда

В каком бы месте ты ни был
В каком бы месте я ни была
Среди вещей, которые ты проживаешь
Я буду жить всегда
В каком бы месте ты ни был
Не будет никаких границ
Только два друга, ставших ближе, мы

Верь в меня, никогда не сомневайся
Все вещи, которые ты проживаешь (все вещи, которые ты проживаешь)
Если они настоящие, как мы
Я знаю, ты знаешь, что они никогда не закончатся

В каком бы месте ты ни был
В каком бы месте я ни была (я буду)
Среди вещей, которые ты проживаешь
Я буду жить всегда
В каком бы месте ты ни был
В каком бы месте я ни была
Если ты поищешь меня в своём сердце
Я буду жить в твоём сердце

Паоло Карта!
Габриэле Ферсини
Ты будешь, я буду
Ты будешь, я буду, ты будешь, эх
И я буду жить всегда
Спасибо!