Laura Pausini - Limpio - solo version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Pausini - Limpio - solo version




Limpio - solo version
Чисто - сольная версия
Tal vez hoy no estemos hechos para cambios,
Возможно, сегодня мы не готовы к переменам,
Tal vez hoy no lo estaremos más.
Возможно, сегодня мы уже не будем меняться.
Más no me resulta imprescindible para ver lo que me das.
Но мне этого не нужно, чтобы видеть, что ты мне даешь.
Es sólo que de noche cuando yo me duermo llegas tú,
Просто ночью, когда я засыпаю, ты приходишь,
Y siento como escondo dentro lo que te oculté de mí.
И я чувствую, как прячу внутри то, что скрывала от тебя.
Dejaré que sea el tiempo quien decida si eres para mí,
Позволю времени решить, предназначен ли ты мне,
Dejaré que el instinto me rescate
Позволю инстинкту спасти меня
Y todo vuelva a ser
И пусть всё станет снова
Limpio, limpio.
Чистым, чистым.
Y será quizás incomprensible
И возможно, это будет непонятно,
Pero no seré como querías tú,
Но я не буду такой, как ты хотел,
No seré inevitablemente todo lo que piensas tú.
Я не буду неизбежно всем, что ты думаешь.
Y que sostener el golpe es llegar al límite,
И я знаю, что выдержать удар - это дойти до предела,
Y que ya no es importante lo que pensarás de mí.
И я знаю, что уже не важно, что ты обо мне подумаешь.
Dejaré que sea el tiempo quien decida si eres para mí,
Позволю времени решить, предназначен ли ты мне,
Dejaré que el instinto me rescate
Позволю инстинкту спасти меня
Y todo vuelva a ser
И пусть всё станет снова
Limpio, limpio.
Чистым, чистым.
Dejaré que sea el tiempo quien decida si eres para mí,
Позволю времени решить, предназначен ли ты мне,
Dejaré que el instinto
Позволю инстинкту
Y que el cielo pueda regresar limpio, limpio, limpio.
И пусть небо снова станет чистым, чистым, чистым.
Tal vez hoy no estemos hechos para cambios,
Возможно, сегодня мы не готовы к переменам,
Tal vez hoy no cambiaremos más.
Возможно, сегодня мы уже не будем меняться.





Writer(s): Laura Pausini, Ignacio Diaz Ballesteros, Virginio Simonelli

Laura Pausini - Laura Pausini - 20 - Grandes Éxitos
Album
Laura Pausini - 20 - Grandes Éxitos
date of release
12-11-2013


Attention! Feel free to leave feedback.