Lyrics and translation Laura Pausini - Mi abbandono a te - remastered 2013
Se
è
la
vita
che
dai
Si
c'est
la
vie
que
tu
donnes
A
chi
ti
chiede
aiuto
À
celui
qui
te
demande
de
l'aide
Se
il
pensiero
che
hai
Si
la
pensée
que
tu
as
E'
gia'
concreto
in
me
Est
déjà
concrète
en
moi
La
preghiera
che
fai
La
prière
que
tu
fais
È
il
credo
che
ho
cercato
Est
la
croyance
que
j'ai
cherchée
Un
sapore
che
ormai
io
non
baciavo
più
Une
saveur
que
je
n'embrassais
plus
désormais
E
mi
abbandono
a
te
Et
je
m'abandonne
à
toi
La
mia
pace
è
stabile
Ma
paix
est
stable
Ed
abbandono
tutti
i
miei
se
Et
j'abandonne
tous
mes
si
You'll
always
be
a
part
of
me
Tu
feras
toujours
partie
de
moi
Resta
qui
Reste
ici
Nel
vento
che
ha
soffiato
Dans
le
vent
qui
a
soufflé
You'll
always
be
inside
of
me
Tu
seras
toujours
en
moi
Resta
qui
per
un
po'?
Reste
ici
un
moment
?
Se
il
rispetto
che
dai
Si
le
respect
que
tu
donnes
È
darti
senza
fiato
C'est
te
donner
sans
souffle
Se
la
scelta
che
fai
Si
le
choix
que
tu
fais
È
una
carezza
in
piu'
Est
une
caresse
en
plus
Se
è
nel
tempo
che
hai
Si
c'est
dans
le
temps
que
tu
as
Il
tuo
vero
alleato
Ton
véritable
allié
Un
sentiero
che
ormai
Un
sentier
que
désormais
Io
non
passavo
piu'
Je
ne
prenais
plus
Io
mi
abbandono
a
te
Je
m'abandonne
à
toi
A
una
pace
affabile
À
une
paix
affable
Ed
abbandono
tutti
i
miei
se
Et
j'abandonne
tous
mes
si
You'll
aways
be
a
part
of
me
Tu
feras
toujours
partie
de
moi
Resta
qui
Reste
ici
Nel
posto
che
hai
trovato
Dans
l'endroit
que
tu
as
trouvé
You'll
always
be
inside
of
me
Tu
seras
toujours
en
moi
Resta
qui
per
un
po'?
Reste
ici
un
moment
?
E
mi
abbandono
a
te
Et
je
m'abandonne
à
toi
A
una
pace
immobile
À
une
paix
immobile
Poi
ti
abbandoni
su
di
me
Puis
tu
t'abandonnes
sur
moi
You'll
always
be
a
part
of
me
Tu
feras
toujours
partie
de
moi
Resto
qui
Je
reste
ici
Nel
vento
che
hai
portato
Dans
le
vent
que
tu
as
apporté
You'll
always
be
inside
of
me
Tu
seras
toujours
en
moi
Resta
qui
per
un
po'
Reste
ici
un
moment
You'll
always
be
a
part
of
me
Tu
feras
toujours
partie
de
moi
Resto
qui
Je
reste
ici
Nel
posto
che
ho
cercato
Dans
l'endroit
que
j'ai
cherché
You'll
always
be
inside
of
me
Tu
seras
toujours
en
moi
Resto
qui
per
un
po'
Je
reste
ici
un
moment
Resta
qui
per
un
po'
Reste
ici
un
moment
You'll
always
be
a
part
of
me
Tu
feras
toujours
partie
de
moi
Rate the translation
1
Paris au mois d'août (with Charles Aznavour)
2 She (Uguale a lei) - new version 2013
3 Con la musica alla radio - new version 2013
4 Limpido (Solo Version)
5 One More Time
6 Surrender - new version 2013
7 Mi abbandono a te - remastered 2013
8 La solitudine (with Ennio Morricone 2013)
9 Resta in ascolto / Escucha atento - live 2012 @ Royal Albert Hall, London, UK
10 Non ho mai smesso - remastered 2013
11 Un'emergenza d'amore - live 2009 @ Lincoln Center, Manhattan, NYC, USA
12 Ascolta il tuo cuore (live)
13 Celeste - remastered 2013
14 Invece no - remastered 2013
15 Tra te e il mare (New Version 2013)
16 Come se non fosse stato mai amore - remastered 2013
17 Gente (Nueva versión 2013)
18 Non c'è/Se fué (with Marc Anthony 2013)
19 Te amare [Dueto 2007]
20 Limpido (with Kylie Minogue)
21 You'll Never Find Another Love Like Mine (with Laura Pausini) - Live
22 Io canto/Je chante (with Lara Fabian 2013)
23 Surrender To Love (with Laura Pausini)
24 Dare to live (with Andrea Bocelli) [Vivere]
25 Primavera in anticipo (It Is My Song) [Duet With James Blunt] [Remastered 2013]
26 Dove resto solo io
27 Se non te
28 Prendo te - new version 2013
29 Every day is a monday - remastered 2013
30 Benvenuto (Remastered 2013)
31 It's not goodbye - new version 2013
32 E ritorno da te (New Version 2013)
33 Incancellabile - new version 2013
34 Strani amori - new version 2013
35 Laura 1976 - Ramaya
36 Paola 2013
37 Vivimi/Víveme (with Alejandro Sanz 2013)
2 She (Uguale a lei) - new version 2013
3 Con la musica alla radio - new version 2013
4 Limpido (Solo Version)
5 One More Time
6 Surrender - new version 2013
7 Mi abbandono a te - remastered 2013
8 La solitudine (with Ennio Morricone 2013)
9 Resta in ascolto / Escucha atento - live 2012 @ Royal Albert Hall, London, UK
10 Non ho mai smesso - remastered 2013
11 Un'emergenza d'amore - live 2009 @ Lincoln Center, Manhattan, NYC, USA
12 Ascolta il tuo cuore (live)
13 Celeste - remastered 2013
14 Invece no - remastered 2013
15 Tra te e il mare (New Version 2013)
16 Come se non fosse stato mai amore - remastered 2013
17 Gente (Nueva versión 2013)
18 Non c'è/Se fué (with Marc Anthony 2013)
19 Te amare [Dueto 2007]
20 Limpido (with Kylie Minogue)
21 You'll Never Find Another Love Like Mine (with Laura Pausini) - Live
22 Io canto/Je chante (with Lara Fabian 2013)
23 Surrender To Love (with Laura Pausini)
24 Dare to live (with Andrea Bocelli) [Vivere]
25 Primavera in anticipo (It Is My Song) [Duet With James Blunt] [Remastered 2013]
26 Dove resto solo io
27 Se non te
28 Prendo te - new version 2013
29 Every day is a monday - remastered 2013
30 Benvenuto (Remastered 2013)
31 It's not goodbye - new version 2013
32 E ritorno da te (New Version 2013)
33 Incancellabile - new version 2013
34 Strani amori - new version 2013
35 Laura 1976 - Ramaya
36 Paola 2013
37 Vivimi/Víveme (with Alejandro Sanz 2013)
Attention! Feel free to leave feedback.