Laura Pausini - Musica Sera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Pausini - Musica Sera




De siempre tras la verdad
Всегда после правды
Voy corriendo intensamente
Я бегу интенсивно.
Descubro mi identidad
Я узнаю свою личность.
En los ojos de la gente
В глазах людей
Y la emoción me nace en silencio
И волнение рождает меня в тишине.
Como la nieve en invierno
Как снег зимой
Un beso interno me está rondando
Внутренний поцелуй преследует меня.
Sobre el corazón
О сердце
Música será la fuerza que hay dentro
Музыка будет силой внутри
Que toda tu energía liberará
Что вся твоя энергия освободит
Música será un sol que saldrá
Музыка будет солнцем, которое взойдет,
Por ti, por en la noche
Для тебя, для меня в ночи,
De siempre yo vivo aquí
Я всегда живу здесь.
Sin esperar nada urgente
Не ожидая ничего срочного
Mas creo en la voluntad
Но я верю в волю.
De quien crea su presente
От того, кто создает свое настоящее
Y me apasiono, sorprendo al tiempo
И я увлечен, удивлен временем.
Como una rosa de invierno
Как Зимняя роза
Un sueño eterno me está cantando
Вечный сон поет мне
En el corazón
В сердце
Música será amor en el mundo
Музыка будет любовь в мире
Que con su gran marea nos salvará
Который своим великим приливом спасет нас
Música será un río que va
Музыка будет рекой, которая идет
Por ti, por mí, que te acoge
За тебя, за меня, который приветствует тебя.
Música será un grito en el viento
Музыка будет криком на ветру,
La música es la idea que no morirá
Музыка-это идея, которая не умрет.
Abre sus inmensas alas de la libertad
Он открывает свои огромные крылья свободы
Despertando la ciudad
Пробуждение города
Como el alba,el negro de la noche
Как Заря, черная ночь,
Música será la fuerza que hay dentro
Музыка будет силой внутри
Que toda tu energía liberará
Что вся твоя энергия освободит
Música será un sol que saldrá
Музыка будет солнцем, которое взойдет,
Por ti
Ради тебя
Música será, amor en el mundo
Музыка будет, любовь в мире
Que con su gran marea nos salvará
Который своим великим приливом спасет нас
Música será, la vida que va
Музыка будет, жизнь, которая идет.
Por ti, por mí, sin reproches
За тебя, за меня, без упреков.
De siempre tras la verdad
Всегда после правды
Voy corriendo intensamente
Я бегу интенсивно.





Writer(s): Laura Pausini, Giuseppe Dati, Alfredo Rapetti, Danijel Vuletic, Ignacio Ballesteros Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.