Laura Pausini - Nel primo sguardo - duet with Silvia Pausini - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Pausini - Nel primo sguardo - duet with Silvia Pausini




Come quando mi addormento in macchina con te
Как когда я засыпаю в машине с тобой
Perché so che tu sai stare sveglia
Потому что я знаю, что ты умеешь бодрствовать
Così non chiudo i miei cassetti quando vado via
Поэтому я не закрываю свои ящики, когда уезжаю
Perché so che tu non li aprirai
Потому что я знаю, что ты их не откроешь
Da subito
С самого начала
Mi fiderò
Я буду доверять
È semplice
Нехитро
È chiaro già
Ясно уже
Nel primo sguardo c'è una verità
В первом взгляде есть истина
Dal primo sguardo sento se varrà la pena
С первого взгляда я чувствую, стоит ли это того
Subito
Сразу
Si merita
Он заслуживает
Non voglio più
Я больше не хочу
Nascondermi
Скрывающий
Nel primo sguardo c'è una verità
В первом взгляде есть истина
Dal primo sguardo so che lo farò
С первого взгляда я знаю, что буду
Mi fiderò
Я буду доверять
Come quando io mi lancio e voglio che sia tu
Как когда я бросаю и хочу, чтобы это был ты
A preparare il mio paracadute
Подготовить мой парашют
Senza pose
Без позы
Senza trucco
Без макияжа
Mi presento a te
Я познакомлюсь с тобой
Perché so che non giudicherai
Потому что я знаю, что вы не будете судить
Da subito
С самого начала
Mi fiderò
Я буду доверять
È semplice
Нехитро
È chiaro già
Ясно уже
Nel primo sguardo c'è una verità
В первом взгляде есть истина
Dal primo sguardo sento se varrà la pena
С первого взгляда я чувствую, стоит ли это того
Subito (subito)
Сразу (сразу)
Si merita
Он заслуживает
Non voglio più
Я больше не хочу
Diffendermi
Распространить меня
Nel primo sguardo c'è una verità
В первом взгляде есть истина
Dal primo sguardo so che lo farò
С первого взгляда я знаю, что буду
Mi fiderò
Я буду доверять
Subito
Сразу
So scegliere per me
Я могу выбрать для себя
E amare quel che ho
И любить то, что я
Capire se c'è un rischio
Выяснить, есть ли риск
Tanto poi io rischierò
И тогда я рискну
Lo sai sono così
Вы знаете, я так
L'instinto mio è così
Мой инстинкт так
Da subito
С самого начала
Nel primo sguardo c'è una verità
В первом взгляде есть истина
Dal primo sguardo sento se varrà la pena
С первого взгляда я чувствую, стоит ли это того
Subito (subito)
Сразу (сразу)
È semplice
Нехитро
Aspetto un po'
Я немного подожду
Ma lo so già
Но я уже знаю
Nel primo sguardo c'è una verità
В первом взгляде есть истина
Dal primo sguardo so che lo farò
С первого взгляда я знаю, что буду
Mi fiderò
Я буду доверять
Da subito
С самого начала
Da subito
С самого начала





Writer(s): Laura Pausini, Paolo Romano Carta, Niccolo Fabi


Attention! Feel free to leave feedback.