Laura Pausini - Resta in ascolto - Bruxelles (live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Pausini - Resta in ascolto - Bruxelles (live)




Ogni tanto penso a te
Время от времени я думаю о тебе
è una vita che, non ti chiamo o chiami me
это жизнь, которую я не называю и не называю
Può succedere.
Это может случиться.
Ma nessun'altro chiamai amore, amore
Но никто другой не называл меня любовью, любовью
Io da allora nessuno trovai che assomigliasse a te
Я с тех пор никто не находил, что он похож на тебя
Che assomigliasse a me
Что он похож на меня
Nel cuore
В сердце
Resta in ascolto che c'è un messaggio per te e dimmi se ci sei
Слушайте, что есть сообщение для вас и скажите мне, если вы там
Perché ti conosco e so bene che ormai per te
Потому что я знаю тебя и хорошо знаю, что теперь для тебя
Alternativa a me non c'è, non c'è... per te non c'è
Альтернативы мне нет, нет... для вас нет
Ma sarebbe una bugia, mia, dirti adesso che non ho avuto compagnia
Но было бы ложью, МИА, сказать тебе сейчас, что у меня не было компании
Sono uguale a te
Я такой же, как ты.
Io sopra ogni bocca cercai il tuo nome, il tuo nome
Я над каждым ртом искал имя Твое, имя Твое
Ho aspettato anche troppo e lo sai
Я слишком долго ждал, и вы знаете
Che ho cancellato te, ho allontanato te
Что я удалил тебя, я удалил тебя
Dal cuore
От сердца
Resta in ascolto che c'è un messaggio per te e dimmi se ci sei
Слушайте, что есть сообщение для вас и скажите мне, если вы там
Perché ti conosco e il mio posto non è con te
Потому что я знаю тебя, и мое место не с тобой
Dipendo già da me
Я уже зависел от себя
Rimpiangerai cose di noi che hai perso per sempre ormai
Ты пожалеешь о нас, что потерял навсегда
Tu resta in ascolto perché ormai per te alternativa a me non c'è, non c'è
Ты слушаешь, потому что теперь для тебя альтернативы мне нет, нет
Alternativa a me, non c'è
Альтернативы мне нет
Ogni tanto penso a te... può succedere
Иногда я думаю о тебе... это может случиться





Writer(s): Danijel Vuletic, Laura Pausini, Alfredo Rapetti


Attention! Feel free to leave feedback.