Lyrics and translation Laura Pausini - Surrender - new version 2013
Surrender - new version 2013
Сдаюсь - новая версия 2013
I
can't
pretend
anymore
Я
больше
не
могу
притворяться
That
I
am
not
affected
Что
я
равнодушна
I'm
not
moved
Что
меня
это
не
трогает
I
can't
lie
to
myself
that
I'm
not
always
thinkin'
of
you
Я
не
могу
лгать
себе,
что
не
думаю
о
тебе
постоянно
You
make
me
strong
(you
make
me
strong)
Ты
делаешь
меня
сильной
(ты
делаешь
меня
сильной)
You
show
me
I'm
not
weak
to
fall
in
love
Ты
показываешь
мне,
что
влюбиться
- не
слабость
When
I
thought
I'd
never
need,
now
Когда
я
думала,
что
мне
никто
не
нужен,
теперь
I
can't
get
enough
Мне
тебя
мало
I
always
made
it
on
my
own
Я
всегда
справлялась
сама
I
always
thought
that
I
would
keep
control
Я
всегда
думала,
что
буду
держать
всё
под
контролем
You
changed
everything
I
believe
in
Ты
изменил
все
мои
убеждения
And
now
I
just
can't
fight
this
feeling
baby
И
теперь
я
просто
не
могу
бороться
с
этим
чувством,
милый
I
raise
my
hands
and
I
surrender
Я
поднимаю
руки
и
сдаюсь
'Cause
your
love
is
too
strong
and
I
can't
go
on
Потому
что
твоя
любовь
слишком
сильна,
и
я
не
могу
продолжать
Without
your
tender
arms
around
me
Без
твоих
нежных
объятий
I
raise
my
hands
and
I
surrender
Я
поднимаю
руки
и
сдаюсь
I
don't
wanna
resist
'cause
your
touch
and
your
kiss
Я
не
хочу
сопротивляться,
потому
что
твои
прикосновения
и
твои
поцелуи
Have
shattered
my
defenses
Разрушили
мою
защиту
I
have
to
admit
that
I
Я
должна
признать,
что
я
I
never
thought
I'd
need
someone
this
way
Никогда
не
думала,
что
буду
так
нуждаться
в
ком-то
'Cause
you
open
my
eyes
so
that
I,
I
could
see
so
much
more
Потому
что
ты
открыл
мне
глаза,
чтобы
я,
я
могла
видеть
намного
больше
I
always
made
it
on
my
own
Я
всегда
справлялась
сама
I
always
thought
that
I
would
keep
control
Я
всегда
думала,
что
буду
держать
всё
под
контролем
You
changed
everything
I
believe
in
Ты
изменил
все
мои
убеждения
And
now
I
just
can't
fight
this
feeling
baby
И
теперь
я
просто
не
могу
бороться
с
этим
чувством,
милый
I
raise
my
hands
and
I
surrender
Я
поднимаю
руки
и
сдаюсь
'Cause
your
love
is
too
strong
and
I
can't
go
on
Потому
что
твоя
любовь
слишком
сильна,
и
я
не
могу
продолжать
Without
your
tender
arms
around
me
Без
твоих
нежных
объятий
I
raise
my
hands
and
I
surrender
Я
поднимаю
руки
и
сдаюсь
I
don't
wanna
resist
'cause
your
touch
and
your
kiss
Я
не
хочу
сопротивляться,
потому
что
твои
прикосновения
и
твои
поцелуи
Have
shattered
my
defenses
Разрушили
мою
защиту
I
surrender
to
this
feeling
in
my
heart
Я
сдаюсь
этому
чувству
в
моем
сердце
I
surrender
to
the
safety
of
your
arms
Я
сдаюсь
безопасности
твоих
объятий
To
the
touch
of
your
lips,
to
the
taste
of
your
kisses
Прикосновению
твоих
губ,
вкусу
твоих
поцелуев
I
raise
my
hands
and
I
surrender
Я
поднимаю
руки
и
сдаюсь
'Cause
your
love
is
too
strong
and
I
can't
go
on
Потому
что
твоя
любовь
слишком
сильна,
и
я
не
могу
продолжать
Without
your
tender
arms
around
me
Без
твоих
нежных
объятий
I
raise
my
hands
and
I
surrender
Я
поднимаю
руки
и
сдаюсь
Cuz
your
love
is
too
strong
and
I
can't
go
on
Потому
что
твоя
любовь
слишком
сильна,
и
я
не
могу
продолжать
I
raise
my
hands
and
I
surrender
Я
поднимаю
руки
и
сдаюсь
'Cause
your
love
is
too
strong
and
I
can't
go
on
Потому
что
твоя
любовь
слишком
сильна,
и
я
не
могу
продолжать
Without
your
tender
arms
around
me
Без
твоих
нежных
объятий
I
can't
pretend
anymore
Я
больше
не
могу
притворяться
I
can't
lie
to
myself
that
I'm
not
always
thinking
of
you
Я
не
могу
лгать
себе,
что
не
думаю
о
тебе
постоянно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dane Anthony De Viller, Steven Andrew Smith, Anthony George Anderson, Thomas Barsoe
Attention! Feel free to leave feedback.