Laura Pausini - Yo canto - Mexico DF (live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Pausini - Yo canto - Mexico DF (live)




Yo canto - Mexico DF (live)
Я пою - Мехико DF (live)
La niebla que se posa en la mañana
Туман, который оседает утром
Las piedras de un camino en la colina
Камни тропы на холме
El ave que se elevará, el alba que nos llegará
Птица, которая поднимется, рассвет, который нас настигнет
La nieve que se fundirá, corriendo al mar
Снег, который растает, мчится к морю
La almohada, aún caliente, guarda vida
Подушка, еще теплая, сохраняет жизнь
Inciertos pasos lentos de una niña
неуверенные медленные шаги девушки
Los pasos de serenidad, la mano que se extenderá
Шаги безмятежности, рука, которая протянется
La espera de felicidad, por esto y por lo que vendrá
Ожидание счастья, этого и того, что грядет
(Yo canto)
пою)
Tranquilamente, canto
Тихо я пою
La voz en fiesta y canto
Голос на вечеринке и пение
La banda en fiesta y canto
Группа на вечеринке и поет
Corriendo al viento
бег по ветру
Canto
Угол
La vida entera, canto
Всю жизнь я пою
La primavera, canto (oh, no)
Весна, я пою (о, нет)
Rezando, también canto, yo
Молюсь, я также пою, я
Alguien me escuchará
кто-то будет слушать меня
(Quiero cantarle) siempre cantarle
хочу петь ему) всегда петь ему
El aroma del café en la cocina
Аромат кофе на кухне
La casa que se llena de alegría
Дом, наполненный радостью
El ascensor que no va, el amor a mi ciudad
Лифт, который не едет, любовь моего города
La gente que sonreirá, son de mi calle
Люди, которые будут улыбаться, с моей улицы
Las ramas que se cruzan hacia el cielo
Ветви, которые пересекают небо
Un viejo que camina en solitario
Старик, который ходит один
El verano que nos dejará, el trigo que madurará
Лето, которое покинет нас, пшеница, которая созреет
La mano que lo acogerá, por esto y por lo que será
Рука, которая будет приветствовать его, за это и за то, что будет
(Yo canto)
пою)
Tranquilamente, canto
Тихо я пою
La voz en fiesta y canto
Голос на вечеринке и пение
La banda en fiesta y canto, yo
Группа на вечеринке, и я пою, я
Corriendo al viento
бег по ветру
Canto
Угол
La vida entera, canto
Всю жизнь я пою
La primavera, canto
Весна, я пою
Rezando, también canto
Молясь, я также пою
Alguien me escuchará (ah, ah-ah)
Кто-то меня послушает (а-а-а)
(Quiero cantarle) siempre cantarle
хочу петь ему) всегда петь ему
Cantarle, oh-no, ah-ah
Спой ему, о-нет, а-а
(Corriendo al viento) corriendo al viento
(Бегущий по ветру) Бегущий по ветру
(Corriendo al viento) y corriendo al viento
(Бегущий по ветру) и бегущий по ветру
Canto (canto), yo canto
Я пою пою), я пою
Alguien me escuchará (alguien me escuchará)
Кто-нибудь послушает меня (кто-нибудь послушает меня)
Alguien más
Кто-нибудь другой
Alguien me escuchará
кто-то будет слушать меня
Me escuchará, me escuchará
Он будет слушать меня, он будет слушать меня
Me escuchará, yo canto
Он будет слушать меня, я пою





Writer(s): Riccardo Cocciante, Marco Luberti


Attention! Feel free to leave feedback.