Lyrics and translation Laura Pérez - Días Raros

Días Raros

Vendrán días raros
Como hoy
Vendrá también
El miedo y frío

Vendrán cuerdas rotas
De improvisto
Y vendrá también
Un café que no supo tan bien

Bienvenido a nuestro hogar
Temeroso frío
Ven te presto una mentita y ve a dormir

Y tú
Día raro ven y quédate a mi lado
Te prometo
Que estarás mejor después

Puede
Que estés entendiendo poco
Si
Te hablo a ti
Mi motivo y razón

Esta será
La manera de enfrentar
Cualquier problema en nuestro hogar
Nuestra casita de madera

Bienvenida
Cuerda rota, ya no llores
Que en mi mesita de noche
Hay una igual a ti
Y el café
Que ambas dimos por perdido

Pasa desapercibido
Con este que tengo aquí
Yo lo hice para ti
Para ponerte feliz

Странные дни

Настанут странные дни,
Как сегодня.
Придёт также
Страх и холод.

Оборвутся струны
Внезапно,
И придёт также
Кофе, на вкус совсем не тот.

Добро пожаловать в наш дом,
Пугливый холод.
Вот тебе неправда, ложись спать.

А ты,
Странный день, останься со мной.
Обещаю,
Тебе станет лучше потом.

Может,
Ты мало что понимаешь,
Когда
Я говорю с тобой,
Мой мотив и причина.

Это будет
Способ справиться
С любой проблемой в нашем доме,
Нашем деревянном домике.

Добро пожаловать,
Оборванная струна, не плачь.
На моём ночном столике
Есть такая же, как ты.
И кофе,
Который мы обе сочли пропавшим,

Останется незамеченным
С этим, который у меня есть.
Я сделала его для тебя,
Чтобы сделать тебя счастливой.