Lyrics and translation Laura Pérez - Ya Fue

Ya Fue

Puedes decir lo que quieras de mi
Que siempre mentí
Que no te cuidé como a ti te gustaba
Y lo siento, pero no estoy de acuerdo

Puedo decirte que yo a ti te ame
Como nunca había amado en la vida
Ay, cómo quise cuidarte
Cómo quise sumarle a tu vida
Es momento de aceptar
Que confundimos el amor
Nos perdimos y el camino se borró
Es momento de admitir que nada pudo ser mejor
Fue como tuvo que ser
Y será como quiera que sea
Pero ya fue, pero ya fue
Pero ya sé que mi tiempo en tu vida acabó
Y aunque todo traté, todo lo intenté
Se acabó, y me dolió pero ya fue
Es momento de migrar
De viajar a otro lugar
Donde el tiempo sane y limpie lo que fue
Es momento de aceptar
Que toda historia tiene un final
Y es como tiene que ser
Me dejaste una huella en la piel
Pero ya fue

Ya Fue

Ты можешь говорить обо мне всё, что захочешь
Что я всегда врала
Что я не заботилась о тебе так, как тебе хотелось
Но мне очень жаль, я не согласна

Я могу сказать тебе, что я любила тебя
Так, как никогда никого не любила в своей жизни
Боже, как я хотела заботиться о тебе
Как я хотела добавить что-то в твою жизнь
Пора признать
Что мы перепутали любовь
Мы заблудились, и путь стёрся
Пора признать, что ничего не могло быть лучше
Всё произошло так, как и должно было
И будет так, как получится
Но всё кончено, да
Но я уже знаю, что моё время в твоей жизни подошло к концу
И хотя я пробовала всё, что могла
Всё кончено, и это было больно, но уже поздно
Пора двигаться дальше
Переехать в другое место
Где время залечит и очистит то, что было
Пора признать
Что у каждой истории есть свой конец
И всё случилось так, как и должно было
Ты оставил след на моей душе
Но всё кончено