Lyrics and translation Laura Shigihara - Zombies on Your Lawn
Sunflower
Tournesol
1,
2,
3
1,
2,
3
There′s
a
zombie
on
your
lawn
Il
y
a
un
zombie
sur
votre
pelouse
There's
a
zombie
on
your
lawn
Il
y
a
un
zombie
sur
votre
pelouse
There′s
a
zombie
on
your
lawn
Il
y
a
un
zombie
sur
votre
pelouse
We
don't
want
zombies
on
the
lawn
On
ne
veut
pas
de
zombies
sur
la
pelouse
I
know
your
type:
tall,
dark,
and
dead
Je
connais
ton
genre:
grand,
sombre
et
mort
You
want
to
bite
all
the
petals
off
of
my
head
Tu
veux
mordre
toutes
les
pétales
de
ma
tête
And
then
eat
the
brains
of
the
one
who
planted
me
here
(noooo!)
Et
puis
manger
le
cerveau
de
celui
qui
m'a
plantée
ici
(nonooo!)
I'm
just
a
sunflower
but
see
Je
suis
juste
un
tournesol,
mais
vois
Me
power
an
entire
infantry
Je
fais
fonctionner
toute
une
infanterie
You
like
the
taste
of
brains
Tu
aimes
le
goût
des
cerveaux
We
don′t
like
zombies
On
n'aime
pas
les
zombies
I
used
to
play
football
(football)
J'avais
l'habitude
de
jouer
au
football
(football)
Road
cones
protect
my
head
(my
head)
Des
cônes
de
signalisation
protègent
ma
tête
(ma
tête)
I
have
a
screen-door
shield
(screen-door
shield!)
J'ai
un
bouclier
en
porte-moustiquaire
(bouclier
en
porte-moustiquaire!)
We
are
the
undead!
Nous
sommes
les
morts-vivants!
There′s
a
zombie
on
your
lawn
Il
y
a
un
zombie
sur
votre
pelouse
There's
a
zombie
on
your
lawn
Il
y
a
un
zombie
sur
votre
pelouse
There′s
a
zombie
on
your
lawn
Il
y
a
un
zombie
sur
votre
pelouse
We
don't
want
zombies
on
the
lawn
On
ne
veut
pas
de
zombies
sur
la
pelouse
Maybe
it′s
time
to
reevaluate
Peut-être
qu'il
est
temps
de
réévaluer
I
know
you
have
a
lot
of
food
on
your
plate
Je
sais
que
tu
as
beaucoup
de
nourriture
dans
ton
assiette
Brains
are
quite
rich
in
cholesterol
Les
cerveaux
sont
assez
riches
en
cholestérol
You're
dead
so
it
doesn′t
matter
Tu
es
mort,
donc
ça
n'a
pas
d'importance
Instead
we'll
use
this
solar
power
À
la
place,
nous
utiliserons
cette
énergie
solaire
To
make
a
lawn
defense
at
any
hour
Pour
faire
une
défense
de
pelouse
à
toute
heure
I
like
the
tricycle
(tricycle)
J'aime
le
tricycle
(tricycle)
There's
butter
on
my
head
(my
head)
Il
y
a
du
beurre
sur
ma
tête
(ma
tête)
I′m
gonna
eat
your
brains
(no,
no,
no,
no)
Je
vais
manger
ton
cerveau
(non,
non,
non,
non)
We
are
the
undead!
Nous
sommes
les
morts-vivants!
There′s
a
zombie
on
your
lawn
Il
y
a
un
zombie
sur
votre
pelouse
There's
a
zombie
on
your
lawn
Il
y
a
un
zombie
sur
votre
pelouse
There′s
a
zombie
on
your
lawn
Il
y
a
un
zombie
sur
votre
pelouse
We
don't
want
zombies
on
the
lawn
On
ne
veut
pas
de
zombies
sur
la
pelouse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.