Laura Stevenson and The Cans - The Healthy One - translation of the lyrics into Russian




The Healthy One
Здоровый Ребенок
Hey, you lucky kid
Эй, ты, счастливчик,
The others have come down with it
Другие слегли с этой болезнью.
In the early stages, baby
На ранней стадии, малыш,
So that means you have to watch them carefully
Так что тебе нужно внимательно за ними следить.
So keep them from running near the corner
Не давай им бегать у дороги,
When you are playing, play nice
Когда играешь, играй хорошо
And mind the nice lady three times daily
И слушайся милую леди три раза в день.
She'll give them something to make it, to make it go away
Она даст им что-то, чтобы вылечить их, чтобы это прошло.
And you complain, you complain, you complain
А ты жалуешься, жалуешься, жалуешься...
Oh deary, your mother's got a fever
О, дорогой, у твоей мамы жар,
And clearly your daddy's gonna leave her
И, очевидно, твой папа собирается бросить её.
That leaves you with your little sisters, oh
Это оставляет тебя с твоими маленькими сёстрами, ох...
And you know they didn't mean to cut you
И ты знаешь, они не хотели тебя резать,
Just had to see if your blood was sick, too
Просто должны были убедиться, что твоя кровь тоже больна.
And it's clear with all the critters weakening your sisters
И это ясно со всеми этими тварями, ослабляющими твоих сестёр,
And your system's running quick and not as sickly as you think
А твой организм работает быстро и не так болен, как ты думаешь.
And you will live long
И ты будешь жить долго,
You will bury them all in the ground
Ты похоронишь их всех в земле.
And your body will grow
И твоё тело вырастет,
And you'll bury them all
И ты похоронишь их всех.
And you will live long
И ты будешь жить долго,
You will bury them all in the ground
Ты похоронишь их всех в земле.
And your body will grow
И твоё тело вырастет,
And you'll bury them all
И ты похоронишь их всех.
And you will live long
И ты будешь жить долго,
You will bury them all in the ground
Ты похоронишь их всех в земле.
And your body will grow
И твоё тело вырастет...
It hurts to be the healthy one
Больно быть здоровым.





Writer(s): Laura Anne Stevenson


Attention! Feel free to leave feedback.