Laura Story - For the Love of My King (Commentary Edition) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Story - For the Love of My King (Commentary Edition)




For the Love of My King (Commentary Edition)
Ради любви моего Царя (издание с комментариями)
My Jesus, I love thee, I know thou art mine
Мой Иисус, люблю Тебя, знаю, Ты мой,
For thee all the follies of sin I resign
Ради Тебя все глупости греха я оставляю.
My gracious Redeemer, my Savior art thou
Мой милостивый Искупитель, мой Спаситель Ты,
If ever I loved thee, my Jesus, 'tis now
Если я когда-либо любила Тебя, мой Иисус, то это сейчас.
As long as I have breath
Пока дышу,
Until the end of days
До скончания веков
I will sing for the love of my King
Буду петь о любви моего Царя,
Whether it's life or death
В жизни ли, в смерти ли,
My heart will ever praise
Мое сердце всегда будет славить
For the love of my King
За любовь моего Царя.
I love thee because thou hast first loved me
Люблю Тебя, потому что Ты первый возлюбил меня
And purchased my pardon on Calvary's tree
И даровал мне прощение на древе Голгофы.
I love thee for wearing the thorns on thy brow
Люблю Тебя за терновый венец на челе Твоем.
If ever I loved thee, my Jesus, 'tis now
Если я когда-либо любила Тебя, мой Иисус, то это сейчас.
As long as I have breath
Пока дышу,
Until the end of days
До скончания веков
I will sing for the love of my King
Буду петь о любви моего Царя,
Whether in life or death
В жизни ли, в смерти ли,
My heart will ever praise
Мое сердце всегда будет славить
For the love of my King
За любовь моего Царя.
In the heartache
В горе,
In the trials
В испытаниях
My hope is secure
Моя надежда крепка,
Unchanging
Неизменна,
Unfailing
Непоколебима,
Your love will endure
Твоя любовь пребудет.
Your love endures
Твоя любовь пребывает.
As long as I have breath
Пока дышу,
I will sing
Буду петь.
As long as I have breath
Пока дышу,
Until the end of days
До скончания веков
I will sing for the love of my King
Буду петь о любви моего Царя,
Whether in life or death
В жизни ли, в смерти ли,
Until the end of days
До скончания веков
My heart will ever praise
Мое сердце всегда будет славить
I will sing for the love of my King
Буду петь о любви моего Царя.
As long as I have breath
Пока дышу,
Until the end of days
До скончания веков
I will sing for the love of my King
Буду петь о любви моего Царя,
Whether it's life of death
В жизни ли, в смерти ли,
My heart will always praise
Мое сердце всегда будет славить.
I will sing
Буду петь.
In mansions of glory and endless delight
В обителях славы и бесконечного блаженства
I'll ever adore thee in heaven so bright
Вечно буду поклоняться Тебе на небесах сияющих.
I'll sing with the glittering crown on my brow
Буду петь с сияющей короной на челе моем.
If ever I loved thee, my Jesus, 'tis now
Если я когда-либо любила Тебя, мой Иисус, то это сейчас.





Writer(s): Sarah Ruth Hart, Laura Mixon Story


Attention! Feel free to leave feedback.