Lyrics and translation Laura Story - I Lift My Eyes

I Lift My Eyes

I lift my eyes to the hills
Where does my help come from?
My help comes from the Lord my God
My maker, creator, my sustainer protector
My defender, my saviour forever

My help comes from
The one who formed my heart
The one whose promise is forever

His love will keep my heart at peace
When I rest in Him, my strong tower
His breath can breathe new life in me
And tomorrow will bring happiness
Every sorrow turns to dancing
And His thoughts towards me bring joy overflowing

My help comes from
The one who rescued me
From fears and darkness that surround me
For all my days I long to walk with you
Until this life is through, I'll follow

I lift my eyes, I lift my eyes
I lift my eyes to You my Lord, my God

My help comes from
The one who formed my heart
The one whose promise is forever, forever
For all my days I long to walk with you
Until this life is through, I'll follow

I lift my eyes

Я поднимаю свои глаза

Я поднимаю свои глаза к холмам,
Откуда придет помощь мне?
Помощь моя придет от Господа,
Создателя, Творца моего, Хранителя, Защитника,
Защитника моего, Спасителя моего навеки.

Помощь моя придет от
Того, Кто сердце мне создал,
Чье обещание вечно.

Его любовь сохранит мое сердце в мире,
Когда я отдыхаю в Нем, моей крепкой башне.
Его дыхание вдохнет в меня новую жизнь,
И завтрашний день принесет счастье.
Каждая печаль обратится в танец,
И мысли Его о мне принесут радость переливающейся через край.

Помощь моя придет от
Того, Кто спас меня
От страхов и тьмы, что окружают меня.
Все мои дни я жажду идти с Тобой,
Пока эта жизнь не закончится, я буду следовать.

Я поднимаю свои глаза, я поднимаю свои глаза,
Я поднимаю свои глаза к Тебе, мой Господь, мой Бог.

Помощь моя придет от
Того, Кто сердце мне создал,
Чье обещание вечно, вечно.
Все мои дни я жажду идти с Тобой,
Пока эта жизнь не закончится, я буду следовать.

Я поднимаю свои глаза.