Lyrics and translation Laura Vass - Vreau Printul Din Dubai

Vreau Printul Din Dubai

Orice femeie vrea cate ceva
Dar dintre toate eu vreau doar dragostea
Eu vreau iubirea mea sa o intalnesc
Si de un print sa ma indragostesc
E soarta mea sa am viata de lux
Norocul meu e scris undeva sus
Tot ce imi doresc sa il intalnesc
Si sa ma iubesc cu Printul din Dubai
Vreau iubire, vreau fericire
Vreau pentru mine, il vreau
Pe printul din Dubai
Ca-mi place si rau m-atrage
El imi vine cel mai bine
De-as stii ca imi gasesc fericirea
Pe jos as merge pana in Arabia
Acolo ma asteapta printul meu
Printesa lui pot fi numai eu
E soarta mea sa am viata de lux
Norocul meu e scris undeva sus
Tot ce imi doresc sa il intalnesc
Si sa ma iubesc cu Printul din Dubai
Vreau iubire, vreau fericire
Vreau pentru mine, il vreau
Pe printul din Dubai
Ca-mi place si rau m-atrage
El imi vine cel mai bine
Orice femeie vrea cate ceva
Dar dintre toate eu vreau doar dragostea
Eu vreau iubirea mea sa o intalnesc
Si de un print sa ma indragostesc
E soarta mea sa am viata de lux
Norocul meu e scris undeva sus
Tot ce imi doresc sa il intalnesc
Si sa ma iubesc cu Printul din Dubai
Vreau iubire, vreau fericire
Vreau pentru mine, il vreau
Pe printul din Dubai
Ca-mi place si rau m-atrage
El imi vine cel mai bine

Хочу принца из Дубая

Каждая женщина хочет чего-то своего,
Но из всего этого я хочу только любви.
Я хочу встретить свою любовь
И влюбиться в принца.
Моя судьба — жить в роскоши,
Моя удача написана где-то там, наверху.
Всё, чего я хочу — встретить его
И любить принца из Дубая.
Хочу любви, хочу счастья,
Хочу для себя, хочу его,
Принца из Дубая.
Он мне нравится, и сильно меня влечет,
Он подходит мне лучше всех.
Если бы я знала, что найду свое счастье,
Я бы пошла пешком до самой Аравии.
Там меня ждет мой принц,
Его принцессой могу быть только я.
Моя судьба — жить в роскоши,
Моя удача написана где-то там, наверху.
Всё, чего я хочу — встретить его
И любить принца из Дубая.
Хочу любви, хочу счастья,
Хочу для себя, хочу его,
Принца из Дубая.
Он мне нравится, и сильно меня влечет,
Он подходит мне лучше всех.
Каждая женщина хочет чего-то своего,
Но из всего этого я хочу только любви.
Я хочу встретить свою любовь
И влюбиться в принца.
Моя судьба — жить в роскоши,
Моя удача написана где-то там, наверху.
Всё, чего я хочу — встретить его
И любить принца из Дубая.
Хочу любви, хочу счастья,
Хочу для себя, хочу его,
Принца из Дубая.
Он мне нравится, и сильно меня влечет,
Он подходит мне лучше всех.