Lyrics and translation Laura Voutilainen - Luotan Sinuun

Luotan Sinuun

Kukaan muu ei voisi tuntua
Juuri sulta mun vierelläin
Eikä kukaan muu voisi rikkoa
Eikä murtaa mun sydäntäin

Sulla ois valta tehdä mulle mitä vaan
Sulla ois valta iskee kohtaan arimpaan
Ja silti luotan sinuun
Kun sä katsot minuun

Ei niin hellää kosketusta pysty teeskentelemään
Eikä suudelmia, jotka iholle tuo kielenpään
Mä luotan sinuun
Mä luotan sinuun

Vaikka tää on vasta alkua
Olet paljon peliin laittanut
Annat mulle jotain sellaista
Jota aina olen kaivannut

Sulla ois valta tehdä mulle mitä vaan
Särkee tää rakkaus ja polkee tomuun maan
Ja silti luotan sinuun
Kun sä katsot minuun

Ei niin hellää kosketusta pysty teeskentelemään
Eikä suudelmia, jotka iholle tuo kielenpää
Mä luotan sinuun
Mä luotan sinuun

Ja jos epäilisin joskus
Ehkä ymmärtäisit sen
Sillä tuskin kukaan löytää
Virheettömän rakkauden

Ei niin hellää kosketusta pysty teeskentelemään
Eikä suudelmia, jotka iholle tuo kielenpää
Mä luotan sinuun
Mä luotan sinuun
Mä luotan sinuun

Я верю тебе

Никто другой не смог бы чувствовать себя
Так, как ты, рядом со мной
И никто другой не смог бы разбить
И не сломить мое сердце

У тебя есть власть сделать со мной всё, что угодно
У тебя есть власть ударить в самое больное место
И всё же я верю тебе
Когда ты смотришь на меня

Невозможно притвориться, что касаешься так нежно
И поцелуи, которые кончиком языка касаются кожи
Я верю тебе
Я верю тебе

Хотя это только начало
Ты много поставил на карту
Ты даешь мне что-то такое
Чего я всегда искала

У тебя есть власть сделать со мной всё, что угодно
Эта любовь разбивает и в прах стирает землю
И всё же я верю тебе
Когда ты смотришь на меня

Невозможно притвориться, что касаешься так нежно
И поцелуи, которые кончиком языка касаются кожи
Я верю тебе
Я верю тебе

И если я когда-нибудь усомнюсь
Ты, наверное, поймешь это
Ведь вряд ли кто-то найдет
Безупречную любовь

Невозможно притвориться, что касаешься так нежно
И поцелуи, которые кончиком языка касаются кожи
Я верю тебе
Я верю тебе
Я верю тебе