Todellista - Laura Voutilainen translation in Russian

Todellista

Valo piirtää enkeleitä kerrostalohuoneistossa
Kuulen kuinka alakerran tyttö soittaa vinyyleitä
Aamu tällainen on kanssasi ihmeellinen
Kello hakkaa sekunteja
Minä pyyhin hiuksiasi kasvoiltani iloisilta
Postiluukku pysyy hiljaa
Aamu tällainen on kanssasi ihmeellinen

Hei tää on niin todellista, eikä jotain elokuvaa
Hei tää on niin täydellistä, ollaan peiton alla hiljaa
Aamu tällainen on kanssasi ihmeellinen

Kesäaikaan siirryttävä, pakko on kai joka kevät
Voitaisiinko tavoitella ajatonta avaruutta?
Päivä tällainen on kanssasi ihmeellinen
Kahvintuoksu ikkunasta, tahtoo meidät ylös saada
Mutta emme tahdo irti rakkautemme lusikasta
Päivä tällainen on kanssasi ihmeellinen

Hei tää on niin todellista, eikä jotain elokuvaa
Hei tää on niin täydellistä, ollaan peiton alla hiljaa
Ilta tällainen on kanssasi ihmeellinen

Tää on niin todellista
Hei tää on niin täydellistä
Hei tää on niin todellista, eikä jotain elokuvaa
Hei tää on niin täydellistä, ollaan peiton alla hiljaa

Aamu tällainen on kanssasi ihmeellinen
Päivä tällainen on kanssasi ihmeellinen
Ilta tällainen on kanssasi ihmeellinen

Настоящее

Свет рисует ангелов в квартире многоэтажки
Слышу, как девушка снизу ставит винил
Утро такое с тобой чудесное
Часы отбивают секунды
Я убираю твои волосы с моего счастливого лица
Почтовый ящик молчит
Утро такое с тобой чудесное

Эй, это так реально, а не какой-то фильм
Эй, это так прекрасно, молчать под одеялом
Утро такое с тобой чудесное

Переход на летнее время, нужно, наверное, каждую весну
Может, попробуем достичь вневременного пространства?
День такой с тобой чудесный
Запах кофе из окна хочет нас поднять
Но мы не хотим выпускать ложку нашей любви
День такой с тобой чудесный

Эй, это так реально, а не какой-то фильм
Эй, это так прекрасно, молчать под одеялом
Вечер такой с тобой чудесный

Это так реально
Эй, это так прекрасно
Эй, это так реально, а не какой-то фильм
Эй, это так прекрасно, молчать под одеялом

Утро такое с тобой чудесное
День такой с тобой чудесный
Вечер такой с тобой чудесный