Laura Wright & Noah Stewart - Boléro - Flame Of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laura Wright & Noah Stewart - Boléro - Flame Of Love




Boléro - Flame Of Love
Болеро - Пламя любви
Let's not be the ones outside
Давай не будем теми, кто стоит в стороне,
Looking at the world go by
Наблюдая, как мир проходит мимо.
Saw you standing all alone
Я видел тебя стоящей в одиночестве,
Wasted time has gone for good
Потраченное время ушло безвозвратно.
Play no more, its understood
Больше не играй, это понятно.
Come to the twilight zone
Приди в сумеречную зону.
Let me feel your secret hand
Позволь мне почувствовать твою тайную руку,
Like a feather on the sand
Как перышко на песке,
Only made of gold
Сделанное из золота.
You can make me feel a king
Ты можешь заставить меня почувствовать себя королем,
And surrender everything
И я отдам тебе всё,
A fire can't control
Огонь, который невозможно контролировать.
Hold me in your arms again
Обними меня снова,
Strangers down a lonely lane
Незнакомцы на одинокой дороге,
We can still survive
Мы всё ещё можем выжить.
Driftwood on the stream of life
Обломки на реке жизни,
Hold me in your arms again
Обними меня снова,
Let me touch your velvet skin
Позволь мне прикоснуться к твоей бархатной коже.
No more lonely nights
Больше никаких одиноких ночей
On the way of no return
На пути без возврата.
Play me the bolero
Сыграй мне болеро.
See your mystery in your eyes
Я вижу тайну в твоих глазах
And the emotion in your lies
И чувства в твоей лжи.
I feel the magic in your touch
Я чувствую магию в твоем прикосновении,
'Cause the wanting is too much
Потому что желание слишком сильно.
Hold me in your arms again
Обними меня снова,
Strangers down a lonely lane
Незнакомцы на одинокой дороге,
We can still survive
Мы всё ещё можем выжить.
Driftwood on the stream of life
Обломки на реке жизни,
Hold me in your arms again
Обними меня снова,
Let me touch your velvet skin
Позволь мне прикоснуться к твоей бархатной коже.
No more lonely nights
Больше никаких одиноких ночей
On the way of no return
На пути без возврата.
Play me the bolero
Сыграй мне болеро.
My bolero
Мое болеро.
Hold me in your arms again
Обними меня снова,
Strangers down a lonely lane
Незнакомцы на одинокой дороге,
We can still survive
Мы всё ещё можем выжить.
Driftwood on the stream of life
Обломки на реке жизни,
Hold me in your arms again
Обними меня снова.





Writer(s): Ravel Maurice Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.