Lyrics and translation Laura - Lihtsad Asjad (Radio Version)

Lihtsad Asjad (Radio Version)

Iga algav päev, maagilisel väel,
Muudab ümber kõik, kuid oma veidral moel.
Lihtsad asjad need, mida me ei näe,
Kardinad on ees, nüüd aken lahti tee.

Las paistab päikene.

Siis, kui sa ei mõista mind ja ma tahan vaikida,
Las lihtsad asjad siis meie eest taas räägivad.
Kui muusika, mis tahab välja saada meist,
Et õnnelik ja hea sa võiksid olla.

Rääkimata lood, ütlemata tõed,
Tabud ja kõik togmad jäägu eilsesse.
Kevad meie sees särab kõigile.
Tõsta üles pilk ja valgeid pilvi näed.

Las paistab päikene.

Siis, kui sa ei mõista mind ja ma tahan vaikida,
Las lihtsad asjad siis meie eest taas räägivad.
Kui muusika, mis tahab välja saada meist,
Et õnnelik ja hea sa võiksid olla.

Las lihtsad asjad siis meie eest taas räägivad.
Las lihtsad asjad siis meie eest taas räägivad.

Siis, kui sa ei mõista mind ja ma tahan vaikida,
Las lihtsad asjad siis meie eest taas räägivad.
Kui muusika, mis tahab välja saada meist,
Et õnnelik ja hea sa võiksid olla.

Siis, kui sa ei mõista mind ja ma tahan vaikida,
Las lihtsad asjad siis meie eest taas räägivad.
Kui muusika, mis tahab välja saada meist,
Et õnnelik ja hea sa võiksid olla.

Papaparapapa.
Paparapapapa.
Papaparapapa.
Paparapapa.
Paparapapa.
Paparapapa.

Choses simples (Version radio)

Chaque jour qui commence, avec une force magique,
Change tout, mais à sa manière étrange.
Les choses simples, celles que nous ne voyons pas,
Les rideaux sont tirés, maintenant ouvre la fenêtre.

Laisse le soleil briller.

Alors, quand tu ne me comprends pas et que je veux me taire,
Laisse les choses simples parler pour nous.
Quand la musique veut sortir de nous,
Pour que tu puisses être heureux et bien.

Des histoires non dites, des vérités non dites,
Les tabous et toutes les bêtises restent dans le passé.
Le printemps brille en nous pour tous.
Lève les yeux et tu verras des nuages blancs.

Laisse le soleil briller.

Alors, quand tu ne me comprends pas et que je veux me taire,
Laisse les choses simples parler pour nous.
Quand la musique veut sortir de nous,
Pour que tu puisses être heureux et bien.

Laisse les choses simples parler pour nous.
Laisse les choses simples parler pour nous.

Alors, quand tu ne me comprends pas et que je veux me taire,
Laisse les choses simples parler pour nous.
Quand la musique veut sortir de nous,
Pour que tu puisses être heureux et bien.

Alors, quand tu ne me comprends pas et que je veux me taire,
Laisse les choses simples parler pour nous.
Quand la musique veut sortir de nous,
Pour que tu puisses être heureux et bien.

Papaparapapa.
Paparapapapa.
Papaparapapa.
Paparapapa.
Paparapapa.
Paparapapa.