Lyrics and translation Laura - 94-95

94-95

Kas mäletad kui olime me väiksed veel
Kiirelt suureks saada tookord tahtsime
Uus ja huvitav siis suurte maailm näis
Ma tahtsin teada kuidas päris elu käib.

Klaasist nõiamaja õunaaeda me
Siis vanaisaga koos ehitasime
Kui valgeid tähti keset ööd me üle lugesime nii
Ja naabri aias luurekat kõik mängisid.

Vaata tagasi veel
Aeg see
Aeg peatub me ees
Vaata tagasi veel ja sa näed

Suureks saanud on nüüd vennad ja õed me
Lapsepõlve me koos kaasa võtame teele
Parim aeg oli see kus olime siis
Aastal 94/95

Koos vennaga me jalkat mängisime siis
Kui tuliuued teksad katki kukkusin
Lemmiklaule mtv-st ta aitas lindistada nii
Ja mina tõin siis talle uue batmani

Vaata tagasi veel
Aeg see
Aeg peatub me ees
Vaata tagasi veel ja sa näed

Suureks saanud on nüüd vennad ja õed me
Lapsepõlve me koos kaasa võtame teele
Parim aeg oli see kus olime siis
Aastal 94/95

Suureks saanud on nüüd vennad ja õed me
Lapsepõlve me koos kaasa võtame teele
Parim aeg oli see kus olime siis
Aastal 94/95

94-95

Tu te souviens quand on était encore petits ?
On voulait grandir vite à l'époque.
Le monde des adultes semblait alors nouveau et intéressant.
Je voulais savoir comment la vraie vie fonctionnait.

On a construit une maison de sorcière en verre avec un verger de pommes
avec grand-père.
Quand on comptait les étoiles blanches dans le ciel nocturne,
et tout le monde jouait à l'espion dans le jardin du voisin.

Regarde encore en arrière
Le temps
Le temps s'arrête devant nous
Regarde encore en arrière et tu verras

Nos frères et sœurs ont grandi maintenant
On emmène l'enfance avec nous sur la route
C'était le meilleur moment où on était là
En 94/95

On jouait au foot avec mon frère à l'époque
Quand j'ai déchiré mon tout nouveau jean
Il m'aidait à enregistrer mes chansons préférées de MTV
et j'ai apporté un nouveau Batman pour lui.

Regarde encore en arrière
Le temps
Le temps s'arrête devant nous
Regarde encore en arrière et tu verras

Nos frères et sœurs ont grandi maintenant
On emmène l'enfance avec nous sur la route
C'était le meilleur moment où on était là
En 94/95

Nos frères et sœurs ont grandi maintenant
On emmène l'enfance avec nous sur la route
C'était le meilleur moment où on était là
En 94/95