Lyrics and translation Laure Milan - 4 Mars 2001

4 Mars 2001

Bon bah voila, j'ai voulu y être, j'y suis. J'habite Paris depuis deux mois et pour la musique c'est mortel! Mais pour le reste. Holala.! Laisse tomber! Je me suis fais attaquer par des pigeons, il fait gris, les gens ils sont pas souriants... Mais qu'est ce que je lui ai fait a cette ville?.

4 марта 2001

Ну вот, я хотела быть здесь, и вот я здесь. Я живу в Париже уже два месяца, и для музыки это просто смертельно круто! Но в остальном... Ох уж этот Париж!.. На меня напали голуби, здесь серо, люди не улыбаются... Да что я такого сделала этому городу?.