Lyrics and translation Laure Milan - Jour De Chance

C'était peut etre un jour de pluie
Ou les regards restent à l'abris
Quand les sourire se font violence
Pour moi c'était un jour de chance

C'était peut etre un jour de trop
Un jour trop lourd
Peut etre un jour trop chaud
Pour ceux qui transpirent une absence
Pour moi c'était un jour de chance

C'était en faite un jour de toi
Ou tu devais te trouver la
A cet instant a cet endroit
J'ai juste fait le premier pas

C'était peut etre un jour de froid
Ou l'on prefere rester chez soi
Quand la neige tombe sur nos silence
Pour moi c'était un jour de chance

C'était peut etre un jour pour de vrai
Ou l'on marche autant qu'on reve
Ou des pas qui denonce une urgence
Ou c'était mon jour de chance

C'était en faite un jour de toi
Ou tu devais te trouver la
A cet instant a cet endroit
J'ai juste fait le premier pas

C'était en faite un jour de toi
Ou tu devais te trouver la
A cet instant a cet endroit
J'ai juste fait le premier pas

C'était un jour en solitaire
Perdu parmis les coeurs de pierre
Les ames ésseulé cherche en toi
Mais moi je l'ai trouvé en toi...

Возможно, это был дождливый день
Или взгляды остаются в укрытии
Когда улыбки становятся жестокими
Для меня это был счастливый день

Возможно, это был слишком тяжелый день.
Слишком тяжелый день
Может быть слишком жаркий день
Для тех, кто потеет от отсутствия
Для меня это был счастливый день

На самом деле это был твой день.
Или ты должен был найти себе
Сейчас в этом месте
Я только что сделал первый шаг.

Возможно, это был холодный день.
Или мы предпочитаем оставаться дома
Когда снег падает на нашу тишину,
Для меня это был счастливый день

Возможно, когда-нибудь это было по-настоящему.
Или мы гуляем столько, сколько мечтаем
Или шаги, указывающие на чрезвычайную ситуацию
Или это был мой счастливый день

На самом деле это был твой день.
Или ты должен был найти себе
Сейчас в этом месте
Я только что сделал первый шаг.

На самом деле это был твой день.
Или ты должен был найти себе
Сейчас в этом месте
Я только что сделал первый шаг.

Это был одинокий день
Потерянные Каменные сердца
Измученные Эймс ищут в тебе
Но я нашел это в тебе...