Laureano Brizuela - Dentro Del Fuego - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Laureano Brizuela - Dentro Del Fuego




Dentro Del Fuego
Inside the Fire
Si estás hecha a mi medida, mm
If you are made for me, mm
Si hoy ocuparás mi vida
If you will occupy my life today
Yo puedo ser la mitad que necesites
I can be the half that you need
Yo puedo ser tu guardián y tu guarida
I can be your guardian and your lair
Si tu hoy ocuparás mi cama
If you will occupy my bed today
Te quedarás sin pedir a cambio nada
You will stay without asking for anything in return
Yo puedo ser quien te va a quitar el sueño, oh
I can be the one who will take your sleep away, oh
Tan necesario como el agua y como el viento
As necessary as water and wind
Por eso vamos a cercarnos más dentro del fuego
So we're going to draw closer inside the fire
Vamos a quemar la piel, dentro del fuego
We're going to burn the skin, inside the fire
Vamos a encarcelar dos corazones ardientes
We're going to imprison two ardent hearts
Donde se funden el cuerpo con la mente, dentro del fuego
Where body and mind merge, inside the fire
Si eres mi mejor secreto
If you are my best secret
Y yo, yo soy tu amante perfecto
And I, I am your perfect lover
No habrá otro amor que pueda cambiar nuestros sueños
There will be no other love that can change our dreams
Necesarios como el alma y como el viento
Necessary as soul and wind
Si tu estas hecha a mi medida
If you are made for me
Y ocuparás mi vida
And you will occupy my life
Yo puedo ser la mitad que necesitas
I can be the half that you need
Yo puedo ser tu guardián y tu guarida
I can be your guardian and your lair
Por eso vamos acercarnos mas dentro del fuego
So let's draw closer inside the fire
Vamos a quemar la piel dentro del fuego
Let's burn the skin inside the fire
Vamos a encarcelar dos corazones ardientes
Let's imprison two ardent hearts
Donde se funden el cuerpo con la mente dentro del fuego
Where body and mind merge inside the fire
Por eso vamos a cercarnos más dentro del fuego
So we're going to draw closer inside the fire
Vamos a quemar la piel dentro del fuego
We're going to burn the skin inside the fire
Vamos encarcelar dos corazones ardientes
We're going to imprison two fiery hearts
Donde se funden el cuerpo con la mente dentro del fuego
Where body and mind merge inside the fire





Writer(s): Graciela Michelli, Laureano Wilde Brizuela


Attention! Feel free to leave feedback.