Lyrics and translation Laureano Brizuela - Dentro Del Fuego

Dentro Del Fuego

Si tú estás hecha a mi medida, mm
Si tú hoy ocuparás mi vida
Yo puedo ser la mitad que necesites
Yo puedo ser tu guardián y tu guarida

Si tu hoy ocuparás mi cama
Te quedarás sin pedir a cambio nada
Yo puedo ser quien te va a quitar el sueño, oh
Tan necesario como el agua y como el viento

Por eso vamos a cercarnos más dentro del fuego
Vamos a quemar la piel, dentro del fuego
Vamos a encarcelar dos corazones ardientes
Donde se funden el cuerpo con la mente, dentro del fuego

Si tú eres mi mejor secreto
Y yo, yo soy tu amante perfecto
No habrá otro amor que pueda cambiar nuestros sueños
Necesarios como el alma y como el viento

Si tu estas hecha a mi medida
Y tú ocuparás mi vida
Yo puedo ser la mitad que necesitas
Yo puedo ser tu guardián y tu guarida

Por eso vamos acercarnos mas dentro del fuego
Vamos a quemar la piel dentro del fuego
Vamos a encarcelar dos corazones ardientes
Donde se funden el cuerpo con la mente dentro del fuego

Por eso vamos a cercarnos más dentro del fuego
Vamos a quemar la piel dentro del fuego
Vamos encarcelar dos corazones ardientes
Donde se funden el cuerpo con la mente dentro del fuego

Dans le Feu

Si tu es faite pour moi, mm
Si tu vas occuper ma vie aujourd'hui
Je peux être la moitié dont tu as besoin
Je peux être ton gardien et ton refuge

Si tu vas occuper mon lit aujourd'hui
Tu resteras sans rien demander en retour
Je peux être celui qui va te faire perdre le sommeil, oh
Aussi nécessaire que l'eau et le vent

C'est pourquoi nous allons nous rapprocher davantage dans le feu
Nous allons brûler la peau, dans le feu
Nous allons emprisonner deux cœurs ardents
Où le corps et l'esprit se fondent, dans le feu

Si tu es mon meilleur secret
Et moi, je suis ton amant parfait
Il n'y aura pas d'autre amour qui puisse changer nos rêves
Nécessaires comme l'âme et le vent

Si tu es faite pour moi
Et tu vas occuper ma vie
Je peux être la moitié dont tu as besoin
Je peux être ton gardien et ton refuge

C'est pourquoi nous allons nous rapprocher davantage dans le feu
Nous allons brûler la peau dans le feu
Nous allons emprisonner deux cœurs ardents
Où le corps et l'esprit se fondent dans le feu

C'est pourquoi nous allons nous rapprocher davantage dans le feu
Nous allons brûler la peau dans le feu
Nous allons emprisonner deux cœurs ardents
Où le corps et l'esprit se fondent dans le feu