Lyrics and translation Laureano Brizuela - I Am, I Said "Yo Soy Así"

I Am, I Said "Yo Soy Así"

Me parece ver a mi padre y oirlo todavia
Preparandome para esta vida
Por el aprendi, por el creci
Por el existe la verdad
Que hoy llevo en mi
El gravo en mi nobleza y humildad
El simpre creyo en mi
Y su confianza me hizo fuerte
Para estar parado hoy aqui

Yo soy asi
Lo soy por ti
Y aunque no estes comigo
Yo puedo seguir
Yo soy asi
No cambiare
Tu erencia fue dejarme
Todo tu amor
Todo tuamor en mi

Llevo noches, llevo dias

Pensando en el

Y no qiero apartar este recuerdo
Por que el me escuchaba
El siepre me guiaba
Y hoy ilumina el camino que debo seguir
El me enseño a repetar y amar
El supo darme libertad
Y se que se sentira orgullozo
De seguir viviendo dentro de mi

Yo soy asi
Lo soy por ti
Y aunque no estes comigo
Yo puedo seguir
Yo soy asi
No cambiare
Tu erencia fue dejarme
Todo tu amor
Todo tuamor en mi

Yo soy asi
Lo soy por ti
No cambiare
Y aunque no estes comigo
Yo puedo seguir
Yo soy asi
Lo soy por ti
Y aunque no estes comigo
Yo puedo seguir

Я такой, как есть (Yo Soy Así)

Мне кажется, я вижу отца и слышу его до сих пор,
Готовящего меня к этой жизни.
Благодаря ему я учился, благодаря ему я рос,
Благодаря ему существует истина,
Которую я храню в себе.
Он воспитал во мне благородство и смирение.
Он всегда верил в меня,
И его доверие сделало меня сильным,
Чтобы я мог стоять здесь сегодня.

Я такой, какой есть,
Я такой благодаря тебе.
И хотя ты не со мной,
Я могу идти дальше.
Я такой, какой есть,
Я не изменюсь.
Твоим наследием стала для меня
Вся твоя любовь,
Вся твоя любовь во мне.

Ночи и дни напролет

Я думаю о тебе.

И я не хочу отпускать это воспоминание,
Потому что ты слушал меня,
Ты всегда направлял меня,
И сегодня ты освещаешь путь, по которому я должен идти.
Ты научил меня уважать и любить,
Ты дал мне свободу,
И я знаю, ты будешь гордиться,
Что продолжаешь жить во мне.

Я такой, какой есть,
Я такой благодаря тебе.
И хотя ты не со мной,
Я могу идти дальше.
Я такой, какой есть,
Я не изменюсь.
Твоим наследием стала для меня
Вся твоя любовь,
Вся твоя любовь во мне.

Я такой, какой есть,
Я такой благодаря тебе.
Я не изменюсь.
И хотя ты не со мной,
Я могу идти дальше.
Я такой, какой есть,
Я такой благодаря тебе.
И хотя ты не со мной,
Я могу идти дальше.