Lyrics and translation Laureano Brizuela - Porque Te Quiero Tanto
Porque Te Quiero Tanto
Pourquoi je t'aime autant
Por
que,
por
quien
y
por
cuanto?
Pourquoi,
pour
qui
et
à
quel
point
?
Por
que
te
quiero
tanto?
Pourquoi
je
t'aime
autant
?
Por
que
me
falta
el
aire
cuando
tu
no
estas?
Pourquoi
j'ai
le
souffle
coupé
quand
tu
n'es
pas
là
?
Por
que
la
gente
es
nadie
cuando
tu
te
vas?
Pourquoi
les
gens
ne
sont
rien
quand
tu
pars
?
Por
que
las
golondrinas
vana
a
tu
balcón?
Pourquoi
les
hirondelles
viennent-elles
à
ton
balcon
?
Por
que
las
aves
frías
buscan
tu
calor?
Pourquoi
les
oiseaux
froids
cherchent-ils
ta
chaleur
?
Por
que
la
niebla
duerme
frente
a
tu
portal?
Pourquoi
le
brouillard
dort-il
devant
ta
porte
?
Por
que,
por
quien
y
por
cuanto?
Pourquoi,
pour
qui
et
à
quel
point
?
Por
que
te
quiero
tanto?
Pourquoi
je
t'aime
autant
?
Por
que
la
rosa
es
blanca
si
lo
pides
tu?
Pourquoi
la
rose
est-elle
blanche
si
tu
le
demandes
?
Por
que
la
noche
es
alba
si
te
acercas
tu?
Pourquoi
la
nuit
est-elle
aube
quand
tu
t'approches
?
Por
que
los
perros
duermen
frente
a
tu
portal?
Pourquoi
les
chiens
dorment-ils
devant
ta
porte
?
Por
que,
por
quien
y
por
cuanto?
Pourquoi,
pour
qui
et
à
quel
point
?
Por
que
te
quiero
tanto?
Pourquoi
je
t'aime
autant
?
Por
que
por
las
mañanas
cuando
sale
el
sol?
Pourquoi,
le
matin,
quand
le
soleil
se
lève
?
Por
que
las
golondrinas
van
a
tu
balcón?
Pourquoi
les
hirondelles
viennent-elles
à
ton
balcon
?
Por
quien
mi
pensamiento
vuela
siempre
a
ti?
Pour
qui
ma
pensée
vole-t-elle
toujours
vers
toi
?
Por
que,
por
quien
y
por
cuanto?
Pourquoi,
pour
qui
et
à
quel
point
?
Por
que
te
quiero
tanto?
Pourquoi
je
t'aime
autant
?
Por
que,
por
quien
y
por
cuanto?
Pourquoi,
pour
qui
et
à
quel
point
?
Por
que
te
quiero
tanto?
Pourquoi
je
t'aime
autant
?
Por
que,
por
quien
y
por
cuanto?
Pourquoi,
pour
qui
et
à
quel
point
?
Por
que
te
quiero
tanto?
Pourquoi
je
t'aime
autant
?
Por
que,
por
quien
y
por
cuanto?
Pourquoi,
pour
qui
et
à
quel
point
?
Por
que
te
quiero
tanto?
Pourquoi
je
t'aime
autant
?
Por
que,
por
quien
y
por
cuanto?
Pourquoi,
pour
qui
et
à
quel
point
?
Por
que
te
quiero
tanto?
Pourquoi
je
t'aime
autant
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Pardo
Attention! Feel free to leave feedback.