Lyrics and translation Laureano Brizuela - Yo Sin Ti... Tú Sin Mi

Yo Sin Ti... Tú Sin Mi

Estamos amándonos, destruyéndonos
No hay confianza entre los dos
Estoy parado frente a ti
Sin poder avanzar, sin pensar en el ayer
Dónde esta aquel misterio que nos unió
Cuando solo en este cuarto éramos tu y yo

Estoy yo sin ti, estas tu sin mi
Y es que juntos de esta forma no podemos seguir
Tu dudas de mi, yo dudo de ti
Y seguimos hiriéndonos, extrañándonos.

Estamos amándonos, castigándonos
No hay un punto entre los dos
Te siento tan lejos de mi
Sin poder rescatar, lo perdido entre los dos
Dónde esta aquel misterio que nos unió
Cuando solo en este cuarto éramos tu y yo.

Estoy yo sin ti, estas tu sin mi
Y es que juntos de esta forma no podemos seguir
Tu dudas de mi, yo dudo de ti
Y seguimos hiriéndonos, extrañándonos

Tal vez yo te fallé
No por falta de amor
Tal vez tu no luchaste por salvar nuestro amor
Separados estamos, queriéndonos.

Я без тебя... Ты без меня

Мы любим друг друга, разрушая друг друга.
Нет доверия между нами.
Я стою перед тобой,
Не в силах двигаться дальше, не думая о прошлом.
Где та тайна, что нас соединила,
Когда в этой комнате были только ты и я?

Я без тебя, ты без меня.
И вместе, вот так, мы не можем продолжать.
Ты сомневаешься во мне, я сомневаюсь в тебе.
И мы продолжаем ранить друг друга, тоскуя друг по другу.

Мы любим друг друга, наказывая друг друга.
Нет точки соприкосновения между нами.
Я чувствую тебя так далеко от себя,
Не в силах вернуть то, что потеряно между нами.
Где та тайна, что нас соединила,
Когда в этой комнате были только ты и я?

Я без тебя, ты без меня.
И вместе, вот так, мы не можем продолжать.
Ты сомневаешься во мне, я сомневаюсь в тебе.
И мы продолжаем ранить друг друга, тоскуя друг по другу.

Возможно, я подвел тебя,
Но не из-за недостатка любви.
Возможно, ты не боролась за то, чтобы спасти нашу любовь.
Мы в разлуке, любя друг друга.