Laurel - All Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laurel - All Star




All Star
Суперзвезда
Walk the summer with me
Прогуляйся со мной этим летом
Lay me down, oh I'm freezing
Уложи меня, о, я замерзаю
But no colder than that cool you've got
Но не так холодно, как от твоего равнодушия
Crashing into my headspace, say you like the taste of me
Врываешься в мои мысли, говоришь, что тебе нравится мой вкус
'Cause I'm sweeter than the other ones
Ведь я слаще, чем другие
Such a drunken mess, I try and like you less
Какой же пьяный беспорядок, я пытаюсь любить тебя меньше
But I just like you more
Но я люблю тебя только больше
And one day you'll just love somebody more than me
И однажды ты просто полюбишь кого-то больше, чем меня
You didn't have the time, and I said I was fine with it
У тебя не было времени, и я сказала, что меня это устраивает
But I've been thinking lately
Но я все думала последнее время
If you loved me, why did you leave?
Если ты любил меня, зачем ты ушел?
If you need me, why did you go?
Если я тебе нужна, зачем ты ушел?
If you want me, why don't you see?
Если ты хочешь меня, почему ты не видишь?
I thought you were an all star
Я думала, ты был суперзвездой
Screaming for you like I
Кричала по тебе, как будто
Needed you to be my only one
Мне нужно было, чтобы ты был моим единственным
Push me into dark blue
Толкнул меня в темно-синюю пучину
Then told me that I'm in too deep
А потом сказал, что я слишком увлеклась
I got too much of your heart
У меня слишком большая часть твоего сердца
Show me your pieces of heaven
Покажи мне свои кусочки рая
I know it hurts you to let me
Я знаю, тебе больно позволять мне
Run circles around ya
Крутиться вокруг тебя
Seen the rough of the diamond
Видела необработанный алмаз
Said you're broken
Сказал, что ты сломлен
And I just wanna save you, save you
И я просто хочу спасти тебя, спасти тебя
Such a fucking mess
Какой же чертов беспорядок
You think about me less, I think about you more
Ты думаешь обо мне меньше, я думаю о тебе больше
One day I'll love somebody more than you
Однажды я полюблю кого-то больше, чем тебя
You didn't have the time, and I said I was fine with it
У тебя не было времени, и я сказала, что меня это устраивает
But I've been thinking lately
Но я все думала последнее время
If you loved me, why did you leave?
Если ты любил меня, зачем ты ушел?
If you need me, why did you go?
Если я тебе нужна, зачем ты ушел?
If you want me, why don't you see?
Если ты хочешь меня, почему ты не видишь?
I thought you were an all star
Я думала, ты был суперзвездой
Screaming for you like I
Кричала по тебе, как будто
Needed you to be my only one
Мне нужно было, чтобы ты был моим единственным
Push me into dark blue
Толкнул меня в темно-синюю пучину
Then told me that I'm in too deep
А потом сказал, что я слишком увлеклась
I got too much of your heart
У меня слишком большая часть твоего сердца
Don't let me go
Не отпускай меня
You told me it's just me and you
Ты сказал, что есть только ты и я
And I could learn to love a cold heart
И я могла бы научиться любить холодное сердце
But I don't understand ya
Но я не понимаю тебя
If you loved me, why did you leave?
Если ты любил меня, зачем ты ушел?
If you need me, why did you go?
Если я тебе нужна, зачем ты ушел?
If you want me, why don't you see?
Если ты хочешь меня, почему ты не видишь?
I thought you were an all star
Я думала, ты был суперзвездой
Screaming for you like I
Кричала по тебе, как будто
Needed you to be my only one
Мне нужно было, чтобы ты был моим единственным
Push me into dark blue
Толкнул меня в темно-синюю пучину
Then told me that I'm in too deep
А потом сказал, что я слишком увлеклась
I got too much of your heart
У меня слишком большая часть твоего сердца





Writer(s): Laurel Mae Arnell Cullen


Attention! Feel free to leave feedback.