Laurel - Drown In Sunlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laurel - Drown In Sunlight




Drown In Sunlight
Se Noyer Dans La Lumière Du Soleil
Run through the night, sleep through morning
Je cours toute la nuit, je dors jusqu'au matin
The bedroom burns while we are holding on
La chambre brûle pendant que nous nous accrochons
Helplessly breathing, stumble when speaking
Nous respirons sans pouvoir rien faire, nous trébuchons en parlant
And I′ll walk it off
Et je vais surmonter ça
Whites of your eyes cut like the winter
Le blanc de tes yeux tranche comme l'hiver
I care what you say, I don't always hear ya
Je m'en fiche de ce que tu dis, je ne t'entends pas toujours
Cool for a second when I′m chasing heaven
Je suis calme pour un instant lorsque je cours après le paradis
It's never enough
Ce n'est jamais assez
It's cold through July
Il fait froid en juillet
Talking with silent lies (lies) lies
Parler avec des mensonges silencieux (mensonges) mensonges
Swim by the glaciers
Nager près des glaciers
Asking for summer nights, nights
Demander des nuits d'été, des nuits
Sometimes, I don′t know if you love me
Parfois, je ne sais pas si tu m'aimes
You say it like you′re sure but you're trying
Tu le dis comme si tu étais sûr, mais tu essaies
In everything I do all I see is you
Dans tout ce que je fais, je ne vois que toi
Passion with a view, drown in your sunlight
La passion avec une vue, je me noie dans la lumière du soleil
Yeah
Oui
Move through the blue, change with the seasons
Se déplacer à travers le bleu, changer avec les saisons
The kissing of lips feels like a reason
Les baisers sur les lèvres ont l'air d'une raison
Shake off an ocean, heavy devotions
Secouer un océan, les dévotions lourdes
Are still not enough
Ne suffisent toujours pas
You taste like wine
Tu as le goût du vin
Under the lights, I
Sous les lumières, je
Bloom with the thunder
Je fleuris avec le tonnerre
But you were never the kind (kind) kind
Mais tu n'as jamais été du genre (genre) genre
Sometimes, I don′t know if you love me
Parfois, je ne sais pas si tu m'aimes
You say it like you're sure but you′re trying
Tu le dis comme si tu étais sûr, mais tu essaies
In everything I do all I see is you
Dans tout ce que je fais, je ne vois que toi
Passion with a view, drown in your sunlight
La passion avec une vue, je me noie dans la lumière du soleil
Backtrack, if I could hold you, I would
Revenir en arrière, si je pouvais te tenir, je le ferais
I found you burning in a water so blue
Je t'ai trouvé brûlant dans une eau si bleue
I get this feeling I been loving you too hard
J'ai ce sentiment que je t'aime trop fort
And you been needing me too much
Et tu as eu besoin de moi trop souvent
Sometimes, I don't know if you love me
Parfois, je ne sais pas si tu m'aimes
You say it like you′re sure but you're trying (yeah)
Tu le dis comme si tu étais sûr, mais tu essaies (oui)
In everything I do all I see is you
Dans tout ce que je fais, je ne vois que toi
Passion with a view, drown in your sunlight
La passion avec une vue, je me noie dans la lumière du soleil
Sometimes, I don't know if you love me
Parfois, je ne sais pas si tu m'aimes
You say it like you′re sure but you′re trying
Tu le dis comme si tu étais sûr, mais tu essaies
In everything I do all I see is you
Dans tout ce que je fais, je ne vois que toi
Passion with a view, drown in your sunlight
La passion avec une vue, je me noie dans la lumière du soleil
Sometimes, I don't know if you love me
Parfois, je ne sais pas si tu m'aimes
You say it like you′re sure but you're trying
Tu le dis comme si tu étais sûr, mais tu essaies
In everything I do all I see is you
Dans tout ce que je fais, je ne vois que toi
Passion with a view, drown in your sunlight
La passion avec une vue, je me noie dans la lumière du soleil





Writer(s): Jeremy Fromm Malvin, Laurel Mae Arnell Cullen


Attention! Feel free to leave feedback.