Laurel - Goodbye (demo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laurel - Goodbye (demo)




Goodbye (demo)
Au revoir (démo)
Oh, I wish you were to call or come back sooner
Oh, j'aurais aimé que tu appelles ou que tu reviennes plus tôt
This town feels different now you're gone
Cette ville me semble différente maintenant que tu es partie
And everywhere I look, you're in my eyes
Et partout je regarde, je te vois dans mes yeux
'Cause I love you baby, I'm dying
Parce que je t'aime, mon amour, je meurs
Walk this city, held my hands
Je marche dans cette ville, tu tenais mes mains
Told my friends you weren't that bad
J'ai dit à mes amis que tu n'étais pas si mal
When you didn't come and I would cry
Quand tu ne venais pas et que je pleurais
But I guess that you're clean of me now
Mais je suppose que tu es débarrassée de moi maintenant
Too much too soon
Trop tôt, trop vite
You gotta call it off
Tu dois mettre fin à tout ça
Too much to lose
Trop à perdre
Maybe you didn't love
Peut-être que tu n'as jamais aimé
Goodbye baby
Au revoir, mon amour
It's incomplete
C'est incomplet
Without
Sans
It's incomplete
C'est incomplet
Without you
Sans toi
Play me cool until the deep of love
Je joue la cool jusqu'aux profondeurs de l'amour
Don't understand you
Je ne te comprends pas
Giving me days just to cry you dry
Tu me donnes des jours juste pour pleurer jusqu'à ce que je sois sèche
It's the silence of, it's just how you talk
C'est le silence de, c'est juste la façon dont tu parles
And I'm clean of you now
Et je suis débarrassée de toi maintenant
Too much too soon
Trop tôt, trop vite
You gotta call it off
Tu dois mettre fin à tout ça
Too much to lose
Trop à perdre
Maybe you didn't love
Peut-être que tu n'as jamais aimé
Goodbye baby
Au revoir, mon amour
It's incomplete
C'est incomplet
Without
Sans
It's incomplete
C'est incomplet
Without you
Sans toi
Too much too soon
Trop tôt, trop vite
You gotta call it off
Tu dois mettre fin à tout ça
Too much to lose
Trop à perdre
Maybe you didn't love
Peut-être que tu n'as jamais aimé
Goodbye baby
Au revoir, mon amour
It's incomplete
C'est incomplet
Without
Sans
It's incomplete
C'est incomplet
Without you
Sans toi





Writer(s): Steve Earle


Attention! Feel free to leave feedback.