Laurel - Happy Man (triple j Like A Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laurel - Happy Man (triple j Like A Version)




I'm a troubled man
Я проблемный человек.
I'm changed by the things I do
Я изменилась из-за того, что сделала.
True but it's funny how they all remember you
Правда, но забавно, как все тебя помнят.
It all could be different
Все могло бы быть по-другому.
Try to do something new
Попробуй сделать что-то новое.
Give it everything
Отдай все.
Oh, wanna be a happy man too
О, я тоже хочу быть счастливым человеком.
Got to understand
Я должен понять,
Blamed by the friends I lose
кого винят друзья, которых я теряю.
Who's getting out of hand to think they depend on you?
Кто выходит из-под контроля, думая, что зависит от тебя?
It all could be different
Все могло бы быть по-другому.
Try to do something new
Попробуй сделать что-то новое.
Give it everything
Отдай все.
Oh, wanna be a happy man too
О, я тоже хочу быть счастливым человеком.
Buy yourself a dream
Купи себе мечту.
How's it looking?
Как это выглядит?
Buy yourself a car
Купи себе машину.
And a house to live in
И дом, в котором можно жить.
Get yourself a girl
Найди себе девушку.
Someone different
Кто-то другой ...
Buy yourself a dream
Купи себе мечту.
And you won't need nothing
И тебе ничего не нужно.
Gonna run it 'round
Я буду бегать по кругу.
Strange but it just won't do, oh
Странно, но это просто не сработает.
When it's coming down
Когда все рухнет ...
Taking a hold on you
Я держусь за тебя.
It all could be different
Все могло бы быть по-другому.
Try to do something new
Попробуй сделать что-то новое.
Give it everything
Отдай все.
Oh, wanna be a happy man too
О, я тоже хочу быть счастливым человеком.
Buy yourself a dream
Купи себе мечту.
How's it looking?
Как это выглядит?
Buy yourself a car
Купи себе машину.
And a house to live in
И дом, в котором можно жить.
Get yourself a girl
Найди себе девушку.
Someone different
Кто-то другой ...
Buy yourself a dream
Купи себе мечту.
And you won't need nothing
И тебе ничего не нужно.
Closer
Ближе ...
Turning it over
Переворачиваю все.
It all could be different
Все могло бы быть по-другому.
It's time to do something new
Пришло время сделать что-то новое.
Give it everything
Отдай все.
Oh, wanna be a happy man too
О, я тоже хочу быть счастливым человеком.
Buy yourself a dream
Купи себе мечту.
How's it looking?
Как это выглядит?
Buy yourself a car
Купи себе машину.
And a house to live in
И дом, в котором можно жить.
Get yourself a girl
Найди себе девушку.
Someone different
Кто-то другой ...
Buy yourself a dream
Купи себе мечту.
And you won't need nothing
И тебе ничего не нужно.
Buy yourself a dream
Купи себе мечту.
How's it looking?
Как это выглядит?
Buy yourself a car
Купи себе машину.
And a house to live in
И дом, в котором можно жить.
Get yourself a girl
Найди себе девушку.
Someone different
Кто-то другой ...
Buy yourself a dream
Купи себе мечту.
And you won't need nothing
И тебе ничего не нужно.





Writer(s): Joshua Lloyd Watson, Thomas Mcfarland


Attention! Feel free to leave feedback.