Lyrics and translation Laurel - Hold Tight

Hold Tight

Pray you'll stay and
Fingers on my face
Yeah, when do you know it
'Cause I've known for a while
Since I lied down beside you
And all for a dream
That you'd know exactly what I'd mean
Hold tight, yeah, hold on to me
Hold tight as you run through the seasons
'Cause I'd give you the rest of my love
Hold tight, I'll give you the best of my love
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh
Slow me down
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh
Can't slow me down
Staying up late and
I can't seem to wait for when
You're around again and on the phone
I'm alive with the thought of you beside me and
Oh, though it seems
That you know exactly what I mean
Hold tight, yeah, hold on to me
Hold tight as you run through the seasons
'Cause I'd give you the rest of my love
Hold tight, I'll give you the best of my love
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh
Slow me down
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh
Can't slow me down
Tasted, you like me bittersweet
So maybe you are the one for me
I slowly fall apart, do you like being in control?
'Cause I've been thinking, maybe I'd let you have it all
And I wanna know, is this a way of being
Or just a fleeting feeling inside?
'Cause I'd give you the rest of my love
Yeah, hold tight, I'll give you the best of my love
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh
Slow me down
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh
Can't slow me down

Крепче Держись

Молюсь, чтобы ты остался,
Твои пальцы на моем лице.
Да, когда ты поймешь это?
Ведь я знаю уже давно,
С тех пор, как легла рядом с тобой,
И все ради мечты,
Что ты точно поймешь, что я имею в виду.
Крепче держись, да, держись за меня.
Крепче держись, пока ты бежишь сквозь времена года.
Ведь я отдала бы тебе всю свою оставшуюся любовь.
Крепче держись, я отдам тебе лучшую часть своей любви.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о.
Останови меня.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о.
Не могу остановиться.
Не сплю допоздна и
Кажется, не могу дождаться, когда
Ты снова будешь рядом и на телефоне.
Я оживаю от мысли о тебе рядом со мной, и
О, хотя кажется,
Что ты точно знаешь, что я имею в виду.
Крепче держись, да, держись за меня.
Крепче держись, пока ты бежишь сквозь времена года.
Ведь я отдала бы тебе всю свою оставшуюся любовь.
Крепче держись, я отдам тебе лучшую часть своей любви.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о.
Останови меня.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о.
Не могу остановиться.
На вкус, ты как я, горько-сладкий.
Так что, может быть, ты тот, кто мне нужен.
Я медленно разваливаюсь на части, тебе нравится контролировать?
Потому что я думала, может быть, позволить тебе обладать всем этим.
И я хочу знать, это образ жизни
Или просто мимолетное чувство внутри?
Ведь я отдала бы тебе всю свою оставшуюся любовь.
Да, крепче держись, я отдам тебе лучшую часть своей любви.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о.
Останови меня.
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о.
Не могу остановиться.