Laurel - Nicotine Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laurel - Nicotine Dreams




Nicotine Dreams
Rêves de Nicotine
Sleep on the front lawn
Dormir sur la pelouse
God how we′re so bored
Dieu, comme nous sommes tellement ennuyés
Bodies lost inside the crowd
Des corps perdus dans la foule
Drunk all our money
Nous avons dépensé tout notre argent en boisson
In with nicotine dreamers
Avec les rêveurs de nicotine
Heads lost inside the clouds
Des têtes perdues dans les nuages
I said that i would wait for you forever
J'ai dit que j'attendrais pour toujours
You said you'd die for me right now
Tu as dit que tu mourrais pour moi maintenant
Kingdom in love
Royaume d'amour
I can tell by the way you say my name
Je peux dire par la façon dont tu prononces mon nom
I′m what you want
Je suis ce que tu veux
We're just nicotine dreamers out on the road
Nous ne sommes que des rêveurs de nicotine sur la route
Say, Oh virginia
Dis, Oh Virginie
He's the king I′m his queen
Il est le roi, je suis sa reine
Best he′s ever seen
Le meilleur qu'il ait jamais vu
Oh buttercup take the sun with me you're the dark star in the sky
Oh, bouton d'or, prends le soleil avec moi, tu es l'étoile sombre dans le ciel
Saw future in my crystals
J'ai vu l'avenir dans mes cristaux
I′ll be dancing with the devil
Je danserai avec le diable
Picture me, with his crown
Imagine-moi, avec sa couronne
Getting lost in strip clubs
Se perdre dans des clubs de strip-tease
Baby hallelujah
Bébé, alléluia
Eveything i want i found
Tout ce que je veux, je l'ai trouvé
If I said I'd wait for you forever
Si j'ai dit que j'attendrais pour toujours
And You said that you′d die for me right now
Et tu as dit que tu mourrais pour moi maintenant
Kingdom in love
Royaume d'amour
I can tell by the way you say my name
Je peux dire par la façon dont tu prononces mon nom
I'm what you want
Je suis ce que tu veux
We′re just nicotine dreamers out on the road
Nous ne sommes que des rêveurs de nicotine sur la route
Say, Oh virginia
Dis, Oh Virginie
He's the king I'm his queen
Il est le roi, je suis sa reine
Best he′s ever seen
Le meilleur qu'il ait jamais vu
Oh buttercup take the sun with me you′re the dark star in the sky
Oh, bouton d'or, prends le soleil avec moi, tu es l'étoile sombre dans le ciel
We're nicotine dreamers, wonder
Nous sommes des rêveurs de nicotine, merveille
Wide eyes boy, am i glamorous as pearls
Grands yeux, mon garçon, suis-je aussi glamour que des perles
And all the other girls
Et toutes les autres filles
Sell me out my lover, no other
Me vendent, mon amant, aucun autre
Makes me feel as sweet as you do
Ne me fait sentir aussi douce que toi
It′s too much to loose
C'est trop à perdre
Kingdom in love
Royaume d'amour
I can tell by the way you say my name
Je peux dire par la façon dont tu prononces mon nom
I'm what you want
Je suis ce que tu veux
We′re just nicotine dreamers out on the road
Nous ne sommes que des rêveurs de nicotine sur la route
Say, Oh virginia
Dis, Oh Virginie
He's the king I′m his queen
Il est le roi, je suis sa reine
Best he's ever seen
Le meilleur qu'il ait jamais vu
Oh buttercup take the sun with me you're the dark star in the sky
Oh, bouton d'or, prends le soleil avec moi, tu es l'étoile sombre dans le ciel





Writer(s): Laurel Mae Arnell Cullen


Attention! Feel free to leave feedback.