Laurel - Obsessed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laurel - Obsessed




Obsessed
Obsessed
Come on like a heatwave
Arrive comme une vague de chaleur
I give up, I′m giving in and you know
J'abandonne, je cède et tu sais
Caught me like a fever
Tu m'as attrapée comme une fièvre
Hold me while you're burning like the sun
Tiens-moi pendant que tu brûles comme le soleil
I′m obsessed tonight
Je suis obsédée ce soir
I'm a mess
Je suis un désastre
But you like it best when I don't try
Mais tu préfères quand je ne fais pas d'efforts
I′m obsessed for the first time
Je suis obsédée pour la première fois
Play me like a fool, babe
Joue avec moi comme une idiote, bébé
Hate it when you′re teasing me
Je déteste quand tu me taquines
Running through my head
Tu tournes dans ma tête
Stay with me when I'm tryna go to sleep
Reste avec moi quand j'essaie de m'endormir
I′m obsessed tonight
Je suis obsédée ce soir
I'm a mess
Je suis un désastre
But you like it best when I don′t try
Mais tu préfères quand je ne fais pas d'efforts
I'm obsеssed for the first time
Je suis obsédée pour la première fois
Obsеssed (ooh)
Obsessed (ooh)
And my heart is pounding
Et mon cœur bat la chamade
You get undressed (ooh)
Tu te déshabilles (ooh)
When did the room start melting
Quand est-ce que la pièce a commencé à fondre
Limbo state
État de limbo
Limbo cherry
Cerise limbo
You′re no righteous, babe
Tu n'es pas juste, bébé
All my weaknesses, I hesitate
Toutes mes faiblesses, j'hésite
Limbo cherry
Cerise limbo
You're no righteous, babe
Tu n'es pas juste, bébé
Oh-oh
Oh-oh
I'm obsessed tonight
Je suis obsédée ce soir
I′m a mess (oh, when my body′s telling me)
Je suis un désastre (oh, quand mon corps me le dit)
But you like it best when I don't try
Mais tu préfères quand je ne fais pas d'efforts
I′m obsessed for the first time
Je suis obsédée pour la première fois
I'm obsessed tonight (obsessed)
Je suis obsédée ce soir (obsedée)
I′m a mess
Je suis un désastre
But you like it best when I don't try (don′t try)
Mais tu préfères quand je ne fais pas d'efforts (ne fais pas d'efforts)
I'm obsessed for the first time
Je suis obsédée pour la première fois





Writer(s): Laurel Mae Arnell Cullen, Jeremy Malvin


Attention! Feel free to leave feedback.